STEEKPROEF - vertaling in Frans

• échantillon
• échantillonnage
• sondage
• échantillons

Voorbeelden van het gebruik van Steekproef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een beschrijving van de statistische methoden die gebruikt worden voor de gekozen steekproef;
Une description des méthodes statistiques utilisées relativement à l'échantillon choisi;

Deze partijen maakten geen bezwaar tegen het gebruik van een steekproef.
Aucune de ces parties ne s'est opposée au recours à l'échantillonnage.

Poederdeklaag: om het even welke kleur als steekproef toont.
Revêtement de poudre: toute couleur comme expositions d'échantillon.

Deze eerste publicatie door Hajek was over het onderwerp van een steekproef enquêtes.
Cette première publication par Hájek sur l'objet de l'échantillonnage des enquêtes.

De gegevens worden verzameld via onderzoeken van een steekproef van klanten.
Les données sont rassemblées par l'intermédiaire des études d'un groupe de clients.

Waarom u voor aangepaste steekproef laadt?
Pourquoi facturer un échantillon personnalisé?

De eerste stap is een betere kwaliteit van de steekproef van RNA te verwerven.
La première étape est d'acquérir une meilleure qualité d'échantillon d'ARN.

Wij kunnen de vrije steekproef aanbieden.
Nous pouvons offrir l'aperçu gratuit.

A5: Ja, is de vrije steekproef beschikbaar.
A5: Oui, l'aperçu gratuit est disponible.

Q2: Wat is uw steekproef die aanbieden tijd?
Q2: Quel est votre temps de offre d'échantillon?

Q: Kon u vrije steekproef steunen?
Q: Pourriez-vous soutenir l'aperçu gratuit?

Q: Wat is de levertijd van de steekproef?
Q: Quel est le délai d'exécution de témoin?

Dagen voor gemeenschappelijke steekproef.
Jours pour un échantillon commun.

Wij kunnen vrije steekproef verstrekken.
Nous pouvons fournir l'aperçu gratuit.

Plaats van PO-investeringen in een representatieve steekproef van 300 EOGFL-projecten.
Localisation des investissements dans le domaine du développement rural pour un échantillon représentatif de 300 projets FEOGA.

Het algoritme voor het vastleggen van de steekproef wordt door het Beheerscomité bepaald.
L'algorithme déterminant l'échantillonnage est fixé par le Comité de gestion.

Bepaling van de intensiteit van de steekproef.
Détermination de l'intensité de l'échantillonnage.

Naald- of bladverlies voor alle boomsoorten op basis van de gemeenschappelijke steekproef 1987/1988.
Defoliation de toutes les essences evaluee sur l'echantillon commun 1987/1988.

Bladverlies bij de loofbomen op basis van de gemeenschappelijke steekproef 1987/1988.
Defoliation des feuillus evaluee sur l'echantillon commun 1987/1988.

Naaldverlies bij de naaldbomen op basis van de gemeenschappelijke steekproef 1987/1988.
Defoliation des coniferes evaluee sur l'echantillon commun 1987/1988.