POLL - vertaling in Frans

• sondage
• poll
• scrutin
• sondages

Voorbeelden van het gebruik van Poll in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik gebruikte uw antwoorden in de lezer poll van een paar weken geleden aan hand-pick de beste posten in elk van de vijf belangrijkste categorie├źn.
J'ai utilisé vos réponses dans le lecteur d'un sondage, il ya quelques semaines à la main chercher le meilleur des postes dans chacune des cinq catégories principales.

Je kan de duur van je poll wijzigen door te klikken op 1 dag
Vous pouvez modifier la durée de votre question en cliquant sur 1 jour

Wat is de exit poll en wat zijn de gevolgen voor het uiteindelijke resultaat van de verkiezingen?
Quel est le sondage de sortie et quel est son impact sur le résultat final des élections?

Volgens de UNESCO poll DNU neemt de 6e plaats van alle Oekraïense instellingen voor hoger onderwijs als gevolg van de academische en onderzoek indexen.
Selon le sondage UNESCO DNU prend la 6e place de tous les établissements d'enseignement supérieur ukrainien en raison de ses indices académiques et de recherche.

Positivities maakt Seattle's beste koffie… bevestigd door drie namen in de lokale poll van het tijdschrift.
Le Positivies a le meilleur café de Seattle, vérifié par trois titre d'affilé dans la revue locale de sondages hebdomadaire.

Deze cookie wordt ingesteld als een bezoeker een enquête heeft ingevuld met de Feedback Poll widget.
Ce cookie est activé lorsqu'un visiteur répond à un sondage à l'aide du widget de sondage sur la rétroaction.

Dit is om te voorkomen dat mensen polls beïnvloeden door opties te veranderen terwijl de poll loopt.
Ceci empêche de modifier les options d'un sondage en cours.

de Britse werknemers vinden carrière tevredenheid, de poll gevonden.
les employés britanniques trouver le contentement de carrière, selon le sondage.

In een poll van 2011 vonden meer dan de helft van de blanken dat discriminatie tegen hun
Dans un sondage de 2011, plus de la moitié des blancs pensaient

Naar aanleiding hiervan bleek uit een Gallop poll dat 73% van de Amerikaanse bevolking van mening was dat marihuana beschikbaar gesteld moest worden om pijn
Suite à ce rapport, un sondage de Gallop a montré que 73% des américains était d'accord avec l'idée que la marijuana devrait être accessible pour diminuer la douleur

Dan alleen een voorbeeld aan de ideeën van vertegenwoordiging te introduceren, de Literaire Digest poll is een vaak herhaalde gelijkenis, waarschuwen de onderzoekers
Au- delà d'Ãatre simplement un exemple pour introduire les idées de représentation, le sondage Literary Digest est une parabole souvent répétée,

Zag je de poll?
T'as vu le sondage?

Ik heb een poll gedaan.
J'ai fait un sondage d'opinion.

Gefeliciteerd met de resultaten van de poll.
Félicitations pour les résultats du sondage.

Heb je een poll afgenomen?
T'as fait un sondage?

Poker forum uitdaging terugverdientijd poll!
Forum de Poker défi de remboursement sondage!

Neem alstublieft onze korte e-sigaret poll.
S'il vous plaît prendre notre court sondage e-cigarette.

Selecteer een poll uit de lijst.
Veuillez sélectionner un sondage dans la liste.

Hoe maak ik een poll?
Comment puis-je créer un sondage?

Poll: Hoe heet deze room?
Sondage: Comment s'appelle cette room?