POLL - vertaling in Duits

• Umfrage
• Poll

Voorbeelden van het gebruik van Poll in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze poll is nu gesloten…
Die Abstimmung ist geschlossen

Poll heeft het net gezegd.
Polly hat es uns gerade gesagt.

Poll Resultaten: Wat zijn de vlieger merken 2009?
Ergebnis der Umfrage: Was sind die Kite-Marken 2009?

Poll in gefermenteerde Kombucha,
Pollen in vergorenen Kombucha,

Maar, Poll… Micheal leeft.
Aber, Pol, Michael ist am Leben.

Nee, Poll. Kom op schat.
Komm schon, Schatz. Nein, Pol.

Is er nog ergens iets open, Poll?
Gibt es einen Laden hier, der noch offen hat, Polly?

Eieren en worstjes, Poll.
Eier und Würstchen, Polly.

Maar hij weet niets van paardenraces af, Poll.
Aber er kennt sich nicht mit Pferderennen aus, Pol.

Dan zal je moeten laten gaan, Poll.
Du musst ihn gehen lassen, Pol.

De naam van het kanaal werd door de inwoners gekozen, door middel van een poll.
Der Name wurde durch eine Abstimmung unter den Einwohnern der Orte gewählt.

Amaryllis Uitterlinden won deze poll.
Odd Grenland gewann den Pokal.

Wat doe jij hier?- Hallo, Poll.
Was macht ihr denn hier? Hallo, Polly.

Is er nog iets open, Poll?
Ist noch eine Drogerie offen?

In de laatste Gallup poll is 68%.
In Umfragen liegt sie bei 68.

Nieuwe Poll.
NEUE UMFRAGE.

Vandaag is de laatste keer, Poll.
Heute war das letzte Mal, Polly.

Kussen, Poll.
Ein Kissen, Pol.

Ik heb een poll gedaan.
Ich habe eine Probeabstimmung gemacht.

Sorry. Ik moest Lance helpen met de poll.
Entschuldigt, ich musste Lance noch bei der Umfrageauswertung helfen.