LE SABRE - vertaling in Nederlands

• het zwaard
• de sabel
• haarstaartvis
• sabre

Voorbeelden van het gebruik van Le sabre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jusqu'Ã ce qu'on retourne le sabre contre vous.
Tot ze de sabel tegen jou keren.

Pourquoi avez-vous le sabre d'un Jedi?
Waarom heb je een Jedi's lichtzwaard?

Il manie très mal le sabre.
Hij is zeer slecht met de sabel.

Le sabre de papa.
Vaders sabel.

Tout ce que tu veux, sauf payer pour le sabre.
Alles behalve betalen voor dat zwaard.

Leur arme préférée est le sabre recourbé.
Zijn favoriete wapen is een brandend zwaard.

Quand je mettrai le sabre D dans la fente… 7?
Het publiek reageert geschokt… en ik steek zwaard B in sleuf… zeven?

Elle est spécialisée dans le sabre.
Hij is gespecialiseerd in zwaardvechtkunsten.

L'aérosol peut être activé uniquement quand le sabre est entièrement déployé.
De aerosol kan alleen geactiveerd worden als de huls volledig uitgetrokken is.

Les épées sont livrées avec un luxueux, le sabre à la main.
De zwaarden worden geleverd met een luxe, handgemaakte schede.

Le fleuret, l'épée, le sabre.
Floret, degen, sabel.

Vos flingues, vos chaussures et le sabre.
Je geweren, je schoenen en dat zwaard.

Leur habileté avec l'épée et le sabre est la meilleure.
Hun kunnen met zwaard en sabel is ongeëvenaard.

devient le sabre de son maître.
word je meester's zwaard.

Puis on monte sur scène, et tu enfonces le Sabre du Destin dans mon ventre.
We komen op het podium en jij ramt het Zwaard van het Lot in mijn buik.

Elle s'était coiffée d'une couronne d'or, tenait dans une main le sabre de l'empereur, et dans l'autre, sa splendide bannière.
In zijn ene hand had hij de gouden sabel van de keizer, in de andere hand zijn prachtige vaandel.

est fortement axé sur la défense contre le sabre japonais.
is sterk gericht op de verdediging tegen het Japanse zwaard.

Le sabre fait partie intégrante du produit qui ne peut donc être utilisé qu'avec son sabre!.
De huls(Sabre) is een deel van het product en kan niet zonder gebruikt worden!

Le sabre est une évolution de la backsword européenne,
De sabel is een evolutie van het Europese backswoard,

Napoléon a dit:"Il n'y a que deux puissances au monde,"le sabre et l'esprit.
Napoleon zei:' Er zijn maar twee machten in de wereld, het zwaard en de geest.