SABRE - vertaling in Nederlands

• zwaard
• sabel
• sabre
• haarstaartvis
• de sabelgevechten
• sabeltand
• lichtzwaard

Voorbeelden van het gebruik van Sabre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son sabre?
Zijn zwaard?

Deux Sabre contre les meilleurs pilotes de Carl.
Twee Sabors tegen de twee beste piloten die Carl heeft.

Arme: Sabre et Deux Pistolets.
Bewapen met een zwaard en twee speren.

Mon sabre.
Mijn zwaard.

La dragonne de sabre est en buffle blanc.
Het zegel van Wyoming staat in de bizon.

Je vais donc avaler mon sabre dès maintenant.
Dan zal ik mijn zwaard ook maar inslikken.

Tu prends le sabre au sérieux, hein?
Je neemt dit zwaardvechten wel serieus, hè?

Puis-je récupérer mon sabre?
Mag ik mijn zwaard terug?

Sabre respecte le passé, mais ouvre les portes au futur.
Bij Sabre respecteren we het verleden… maar openen we de deur naar de toekomst.

Musashi Miyamoto tué des gens avec un sabre de bois tout le temps.
Musashi Miyamoto doodde mensen met een houten zwaard de hele tijd.

Je suis super doué au sabre!
Ik ben nogal handig met een sabel.

Pourquoi seulement le sabre?
Waarom alleen het zwaard?

Tu as un très joli sabre.
Wat heb je een mooie sabel.

Mais votre sabre?
Maar je zwaard?

Je m'attendais à des félicitations, pour m'être embrochée sur mon sabre.
Je denkt dat ik gefeliciteerd zou worden met het akkoord gaan met mijn slachtofferrol.

Un sabre de samouraï?
Een samoerai zwaard?

Je protégerai Kie, même si je dois sortir mon sabre.
Ik bescherm haar desnoods met mijn zwaard!

Aujourd'hui, nous lançons un rappel complet"sur les imprimantes Sabre GH400.
Momenteel halen we alle GH400-printers van Sabre terug.

Je ne me moquerais pas du Sabre du Destin.
Ik zou geen grapjes maken over het Zwaard van het Lot.

Non, votre école de sabre.
Nee, uw school van de vechtsport.