LEAN - vertaling in Nederlands

• lean
• magere
• soepele
• slanke

Voorbeelden van het gebruik van Lean in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la théorie KTJ, lean production(Lean Production) principe.
kosten die KTJ theorie, lean production(Lean Productie) principe te beperken.

Ces dernières années, il était devenu fortement impliqué dans les communautés Lean/ Kanban et agile.
In de afgelopen jaren was hij nauw betrokken bij de Lean/ Kanban en Agile gemeenschappen.

L'un des éléments du rôle de coordination assumé par Inteco est l'élaboration d'un planning Lean intégral avec toute l'équipe de construction.
Een van de onderdelen binnen de coördinerende rol die Inteco op zich neemt, is het uitwerken van een integrale Lean planning met het gehele bouwteam.

Skydancers, film complet- Sous la direction de Fredric Lean, Pitof conduit le casting de ce film des Etats-Unis
Skydancers online kijken- Onder leiding van Fredric Lean, Pitof leidt de cast van deze film van de VS

Les séminaires autour de différents thèmes comme le lean management ou le management de projet,
Seminars over diverse onderwerpen, bijv. Lean Management en projectmanagement,

c'est ce que l'on appelle le«lean startup».
snel te ontwikkelen en te testen, de zogenaamde" magere start-up.

Pour ce faire, nous avons établi la méthode de travail et le parc de machines Lean de façon à être en mesure de fournir les éléments de plafond par département
Hierbij hebben we de werkwijze en het machinepark Lean ingericht waardoor we in staat zijn om de plafondonderdelen per afdeling

appliquons les pratiques Lean dans l'ensemble de l'entreprise
implementeren Lean in het gehele bedrijf

Agidens utilise le Programme Lean Asset Management, qui comprend tout ce que vous devez faire
 Agidens gebruikt het Lean Asset Management Programma om uw organisatie te verbeteren.

à instaurer un laboratoire Lean et/ou à suivre la conformité aux pré-requis,
u wilt de kwaliteit van uw producten, uw lean laboratory processen en/of uw compliance met de wet-

Grâce à la philosophie et aux outils de Lean Management, nous voulons continuer à répondre aux attentes de nos clients,
Dankzij de filosofie en tools van Lean Management willen we verder voldoen aan de verwachtingen van onze klanten,

l'estimation des coûts du projet, un Lean Six Sigma Black Belt pour le développement logiciel agile
project kostenschatting, een Lean Six Sigma Black Belt voor agile software development

Genpact suit l'approche Lean DigitalSM qui mobilise des méthodes de design-thinking, des principes Lean permettant une refonte intégrale des processus et des technologies numériques
Genpact volgt een Lean DigitalSM benadering die gebruik maakt van ontwerp denkende methoden, Lean principes die end-to-end proces herontwerp mogelijk maken,

Depuis le tournage mythique de Lawrence d'Arabie par David Lean en 1962, Ouarzazate attire les équipes de cinéma du monde entier,
Sinds de legendarische opnames van Lawrence of Arabia van David Lean in 1962 komen tal van filmploegen uit de hele wereld naar Ouarzazate,

acquerront de nouvelles compétences telles que la conception, les lean start-up, le growth hacking.
nieuwe vaardigheden verwerven zoals design, lean startups of growth hacking.

GrandMixer DXT, Lean Rock porte la flamme, en faisant de son mieux
is het Lean Rock die de fakkel verder draagt door zowel de B-boy

ce grâce au relancement des produits surgelés Lean Cuisine et Stouffer's,
Dat was te danken aan de herlancering van diepvriesmerken Lean Cuisine en Stouffer's,

ce qui vous permet de réduire la graisse de votre corps physique pendant les cycles de coupe tout en conservant le lean, le tissu musculaire difficile de fer avec la vascularité boosté.
ding van het verleden, zodat u kunt minimaliseren van je fysieke lichaamsvet tijdens snijden cycli met behoud van mager, ijzer taai gespierde weefsel met boosted vasculariteit.

nos équipes de projets s'impliquent encore plus dans la mise en place des plans Lean, pour un travail plus efficace et une meilleure implication dans les processus.
weer met diverse nieuwe, vernieuwde of vernieuwende producten komen en onze Projectteams verdiepen zich in Lean-plannen, efficiënter werken en procesbetrokkenheid.

réalisé parDavid Lean(1908-1991) et basé sur le roman renommé de Boris Leonidovitch Pasternak(1890-1960).
geregisseerd door David Lean(1908-1991) en gebaseerd op de gelijknamige roman van Boris Leonidovitsj Pasternak(1890-1960).