LES FRIANDISES - vertaling in Nederlands

• lekkernijen
• de traktaties
• de lekkernijen
• snoep
• goodies
• snacks
• het lekkers

Voorbeelden van het gebruik van Les friandises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces gens sont conscients des nombreux squelettes dans les placards et les friandises, ce qui provoque souvent un sourire.
Zulke mensen zijn bekend bij velen lijken in de kasten en lekkernijen, roept vaak een glimlach.

Les friandises préemballées, les snacks et les glaces offerts en vente à la pièce en vue
De voorverpakte snoep, snacks en ijsjes die per stuk te koop aangeboden worden met het oog op onmiddellijke

J'ai pu trouver des aliments sains pour les repas, mais les friandises ont été littéralement plein de junk food," dit-elle.
Ik kon vinden gezonde voeding voor de maaltijden, maar de verrassingen waren letterlijk vol met junk food,"ze zei.

Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il ne peut s'offrir les friandises dont raffolent les enfants de son âge.
Hij moet werken om het gezin te helpen rond te komen en kan zich dus niet het snoep veroorloven waar zijn leeftijdsgenootjes zo dol op zijn.

des manchettes de protection, les friandises et d'autres choses.
bescherm bijt mouwen, voer en andere dingen.

Course à travers la ville effrayer les enfants et en prenant toutes les friandises dans votre choix de véhicule.
Race door de stad af te schrikken de kinderen en het nemen van al het snoepgoed in uw keuze van het voertuig.

sauver un supplément 5%- 10% pour les friandises et les aliments pour animaux de compagnie.
redden van een extra 5%- 10% voor traktaties en voedsel voor huisdieren.

Coin Pirates vous tiendra accroché pendant des heures juste pour recueillir toutes les friandises et nivellement par le haut!
Coin Pirates zal je verslaafd te houden voor uren alleen maar om alle traktaties te verzamelen en nivellering naar boven toe!

Le guide en ligne interaktven"KonsumCheck" permet de calculer comment les friandises affectent l'empreinte carbone personnelle.
Hoe de zoete lekkernijen de persoonlijke koolstofvoetafdruk beïnvloeden, kan worden berekend in de online gids"KonsumCheck" van Interaktven- chocolade is duidelijk een van de zwaargewichten.

il ont adoré faire sortir les friandises du labyrinthe.
toch vonden ze het leuk om de snoepjes uit het labyrint te loodsen.

peut remplacer les friandises nocives;
kan schadelijke snoepgoederen vervangen;

Lyfra, spécialiste des marchandises malsaines, comme les produits du tabac, les friandises, les boissons et les cartes de téléphone,
Lyfra, specialist in ongezond spul als rookwaren, snoep, dranken en telefoonkaarten,

Les jouets à mâchouiller et les friandises Même si tout peut se transformer en jouet à mâcher,
Snacks en Kauwspeeltjes Hoewel zowat alles als kauwspeeltje kan dienen,

Les friandises saines aident non seulement à renforcer votre relation privilégiée,
Gezonde snacks versterken niet alleen de bijzondere band tussen u en uw kat,

la sympathie, pour toutes les friandises que vous avez préparées pour nous
de sympathie, voor alle lekkernijen die u voor ons hebt voorbereid

de renforcer votre relation, les friandises saines peuvent encourager votre chat à faire de l'exercice!
kunnen gezonde snacks uw kat ook helpen om voldoende beweging te krijgen!

Un goût pour les friandises: Pour la première fois, le Salon du Choccolat est également organisé en Suisse:
Smaken voor zoetigheid: voor het eerst wordt nu ook de"Salon du Choccolat" in Zwitserland georganiseerd:

Chocolaterias autour de travail de Barcelone pour créer les friandises les plus fabuleux et délicieux, ce qui rend
Chocolaterias rond Barcelona werken om de meest fantastische en heerlijke traktaties te creëren, waardoor degenen die snoepjes voor de vastentijd wens

une dame demande à la Keralite du médecin qui en plus les friandises qui vont au Kerala pour trouver son fils de cinq ans,
een dame vraagt de dokter Keralite dat naast de traktaties die naar Kerala om zijn zoon van vijf jaar te vinden en ook een ontmoeting met zijn vader,

La friandise pour les jeunes poissons et les gourmets.
Het lekkere hapje voor jonge vissen en fijnproevers.