LES LECTEURS - vertaling in Nederlands

• lezers
• drives
• stations
• schijven
• spelers
• aandrijvingen
• schijfeenheden
• readers
• players
• uitleesapparaten

Voorbeelden van het gebruik van Les lecteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le logiciel va scanner l'ordinateur dans son intégralité et affiche tous les lecteurs logiques présent,
De software scant de hele computer en alle displays alle logische stations aanwezig zijn,

Tous les lecteurs associés à votre système seront répertoriés. choisissez ici le lecteur représentant votre périphérique de stockage qui contient les fichiers CCTV Étape 5.
Alle stations die aan uw systeem zijn gekoppeld, worden vermeld; Kies hier het station dat uw opslagapparaat vertegenwoordigt en dat CCTV-bestanden bevat Stap 5.

L'utilitaire affiche tous les lecteurs présents sur l'ordinateur,
Het hulpprogramma toont alle schijven die aanwezig zijn op de computer,

L'application vérifie le système pour tous les lecteurs disponibles, y compris votre carte Olympus et les affiche sur la fenêtre.
De applicatie controleert het systeem voor alle beschikbare stations, inclusief uw Olympus-kaart en toont ze op het venster.

Les fichiers M4A ne sont malheureusement pas compatibles avec tous les lecteurs portables- Cependant, le format MP3 est considéré comme le format standard dans le domaine audio.
M4a-bestanden zijn helaas niet compatibel met alle draagbare spelers- mp3 daarentegen geldt als standaardformaat in het audiobereik.

Le logiciel affiche maintenant tous les lecteurs présents sur votre ordinateur, sélectionnez le lecteur sur lequel vous souhaitez récupérer les fichiers.
De software toont nu alle aanwezige schijven op uw computer, selecteer de schijf waar u bestanden wilt herstellen.

Cela vous déplace vers un autre écran avec tous les lecteurs logiques et les périphériques connectés à l'extérieur qui sont connectés à ce système.
Dit verschuift u naar een ander scherm met alle logische stations en extern aangesloten apparaten die zijn aangesloten op dit systeem.

Recuperer musique et photo pour ipod iPods ne sont pas seulement les lecteurs de musique, mais sont également utiliser pour stocker des photos, vidéos et fichiers.
Herstellen Foto's van de iPod iPods zijn niet alleen muziek spelers, maar ook gebruiken om foto's, video's en bestanden op te slaan.

Maintenant, le programme affiche tous les lecteurs ou partitions présents sur cet ordinateur Windows.
Nu toont het programma alle aandrijvingen of partities die aanwezig zijn op die Windows-computer.

Vous obtiendrez une liste de tous les lecteurs disponibles sur l'ordinateur, en choisir un où vous voulez récupérer des vidéos supprimées.
U krijgt een lijst met alle beschikbare schijven op de computer, kies er een waar u de verwijderde video's wilt herstellen.

La fenêtre à venir contient tous les lecteurs physiques et logiques du système, y compris le disque dur externe.
Het volgende venster bevat alle fysieke en logische schijfeenheden op het systeem, inclusief de extern aangesloten harde schijf.

Les lecteurs MP3 sont les appareils les plus populaires dans le monde d'aujourd'hui, car la demande de lecteurs multimédias augmente de jour en jour.
MP3 spelers zijn de meest populaire apparaten in de wereld van vandaag, omdat de vraag naar mediaspelers dagelijks toeneemt.

L'écran suivant affiche tous les lecteurs associés à l'ordinateur hôte dans lequel l'application est en cours d'exécution.
Volgende scherm toont alle stations in verband met host-computer waarin toepassing wordt uitgevoerd.

Le logiciel affiche tous les lecteurs associés à ce système Windows(y compris les lecteurs connectés).
De software toont alle aandrijvingen die zijn gekoppeld aan dat Windows-systeem(inclusief de aangesloten stations).

Le logiciel analyse l'ensemble de l'ordinateur et affiche tous les lecteurs logiques présents dans le système,
Software scant de gehele computer en toont alle logische schijven die aanwezig zijn in het systeem,

Certains ordinateurs portables ont avaient intégré les lecteurs d'empreintes digitales depuis le tournant du siècle, et AuthenTec expédié 100m
Sommige laptops hebben had een ingebouwde fingerprint readers sinds het begin van de eeuw, en AuthenTec verscheept 100m vingerafdruk sensoren

Toutes les partitions primaires seront numérisées en premier tandis que les lecteurs logiques seront attribués en fonction des lettres suivantes.
Alle primaire partities worden eerst afgebeeld, terwijl logische schijfeenheden worden toegewezen aan de hand van de volgende letters.

Dans la fenêtre suivante, tous les lecteurs associés au système hôte seront affichés.
In het volgende venster worden alle stations die aan het hostsysteem zijn gekoppeld weergegeven;

Les inconvénients sont que tous les lecteurs portables prennent en charge, seul le meilleur
De nadelen is dat niet alle draagbare spelers ondersteunen, alleen de beste als Cowon,

Après avoir affiché tous les lecteurs, vous choisissez le lecteur spécifique à partir duquel vous souhaitez restaurer les données
Nadat u alle aandrijvingen hebt weergegeven, kiest u de specifieke drive van waar u gegevens wilt herstellen