LES MINES - vertaling in Nederlands

• de mijnen
• mijnen
• mijnbouw
• landmijnen
• de steenkolenmijnen
• collieries
• de mijnwerkers
• het mijnenveld
• mijn
• de goudmijnen
• de mijnindustrie
• bij de magnesietmijnen

Voorbeelden van het gebruik van Les mines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu va devoir connaitre où sont enterré les mines.
Je moet weten waar de landmijnen liggen.

Organe permanent pour la securite et la salubrite dans les mines oe houille.
PERMANENT ORGAAN VOOR OE VEILIGHEID EN DE QEZONDHEIDSVOORWAARDEN IN DE STEENKOLENMIJNEN.

a travaillé dans les mines.
hij heeft in de mijnbouw gewerkt.

Cela vaut particulièrement pour les mines.
Dit geldt in het bijzonder met betrekking tot de landmijnen.

Nous enverrons bientôt nos plongeurs désamorcer les mines.
Dadelijk sturen we onze duikers om de mijnen te demonteren.

Comme les mineurs de cuivre peuvent transpirer bleu à cause des minéraux dans les mines.
Koper mijnwerkers kunnen blauw zweten door de mineralen in de mijn.

À la fin du XIXe siècle, les mines d'Aspen furent fermées.
Aan het einde van de 19de eeuw zijn stukken van de terp afgegraven.

Passer le temps en essayant de trouver les mines.
Tijd verliezen bij het proberen vinden van mijnen.

Gold Panic Objectif: Rassembler toutes les mines d'or dans….
Gold Panic Doelstelling: Verzamel al het goud in de mijn….

Les ingénieurs peuvent aussi utiliser leurs connaissances en mécanique pour désamorcer les mines.
Technici kunnen hun kennis gebruiken om mijnen te ontmantelen.

Et donc il n'était pas prêt à m'emmener dans les mines.
En dus was hij er niet op voorbereid me mee te nemen in de mijn.

C'est ainsi qu'évolueront les mines du futur.
Dit is de toekomst van de mijnbouw.

La mort est toujours au détour du chemin dans les mines.
De dood loert altijd om het hoekje in de mijn.

Mettez-les dans les mines!
Stop ze in de mijn!

Ils n'ont créé qu'un tas de problèmes dans les mines.
Daar hadden we niks aan in de mijnen.

Lord Torth possède toutes les mines de saphirs de Westeros.
Lord Tarth saffier bezit in de mijnen in Westeros.

Lannabi, Farida, née à Bully Les Mines(France) le 25 février 1975.
Lannabi, Farida, geboren te Bully Les Mines( Frankrijk) op 25 februari 1975.

Roulements à billes sphériques souvent utilisés dans les mines, la métallurgie, le textile, les machines de transport, etc.
Sferische wisselplaatkogellagers vaak gebruikt in mijnbouw, metallurgie, textiel, transportmachines, enz.

Le problème avec les mines, c'est qu'il faut se souvenir où on les met.
Het punt met landmijnen is… dat je moet onthouden waar je ze geplaatst hebt.

Cependant, trois accidents collectifs sont à déplorer dans les mines de houille, qui ont entraîné la mort de 22 personnes.
In de steenkolenmijnen zijn echter drie collectieve ongevallen te betreueren waarbij 22 personen de dood hebben gevonden.