Voorbeelden van het gebruik van Champ de mines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Préciser l'emplacement du champ de mines ou de la zone piégée par rapport aux coordonnées d'un point de référence unique
Dient de ligging van het mijnenveld of het gebied waar valstrikmijnen zijn geplaatst te worden aangegeven,Plus de poudre pour votre champ de mine… monsieur.
Meer buskruit voor uw mijnenveld, meneer.Les champs de mines.
Door het mijnenveld.Ecoute, le bureau de ce docteur est un champ de mine juridique.
Kijk, het kantoor van deze arts is een juridisch mijnenveld.Cette affaire est un champ de mine.
Deze zaak is een mijnenveld.Dans 30 minutes, ils vont se trouver dans les champs de mines.
Over dertig minuten varen ze het mijnenveld binnen.Ça boume dans les champs de mines!
Het gaat lekker, daar in het mijnenveld.Les champs de mines de la vie ne disparaîtront jamais.
De mijnvelden van het leven verdwijnen nooit.Détection de changements dans les séquences d'images satellitaires pour le traçage des champs de mines.
Detectie van verandering in satellietbeeldreeksen voor demarcatie van mijngebieden.Il existe donc un besoin pour des méthodes plus perfectionnées de relevé des champs de mines.
Er is behoefte aan geavanceerde methoden voor studie van mijngebieden.On peut pas passer par ce champs de mines si on ne connaît pas les positions des mines. .
Door dit mijnenveld kan het niet als we niet weten waar de mijnen zijn.Avant qu'on aille se battre, je voulais te remercier pour ce que tu as fais là-bas au champ de mine.
Voor we aan dit beginnen, wil ik je danken voor wat je in dat mijnenveld deed.En ce qui concerne les autres champs de mines, mines et pièges posés ou mis en place.
Met betrekking tot andere mijnenvelden, mijnen en valstrikmijnen die zijn gelegd of geplaatst.T4/DD/55: Détection de changements dans les séquences d'images satellitaires pour le traçage des champs de mines.
T4/DD/55: Detectie van verandering in satellietbeeldreeksen voor demarcatie van mijngebieden.les parties à un conflit assument cette responsabilité en ce qui concerne les champs de mines, zones minées,
de partijen bij een conflict nemen deze verantwoordelijkheid op zich ten aanzien van mijnenvelden, bemijnde gebieden,comme décrits ci-après doivent être utilisés pour marquer les champs de mines et les zones minées
hieronder beschreven voorbeeld moeten worden gebruikt om mijnenvelden en bemijnde zones te markeren,ses chars sont ralentis par la traversée des champs de mines bordant le bourg.
werden de tanks gedwongen om mijnenvelden langs het dorp te ontruimen.Un champ de mines?
Een mijnenveld?Un champ de mines chimiques.
Een chemisch mijnenveld.Dans le champ de mines.
Het mijnenveld in.
