CHAMP DE TEXTE - vertaling in Nederlands

• tekstveld
• tekst veld

Voorbeelden van het gebruik van Champ de texte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La valeur apparaîtra dans le champ de texte à droite.
De waarde wordt weergegeven in het tekstveld aan de rechterkant.

Les caractères utilisés dans le champ de texte peuvent être limités.
Karakters die in het veld worden gebruikt kunnen gelimiteerd worden.

Double-cliquez sur le texte pour insérer des données Excel dans le champ de texte.
Dubbelklik op de tekst om data vanuit Excel toe te voegen in het aangeklikte tekstveld.

Dans ce cas, veuillez entrer son nom dans le champ de texte correspondant.
U hoeft hiervoor slechts de naam van deze persoon in het desbetreffende tekstveld in te vullen.

Formulaire de contact Veuillez saisir la série de nombres dans le champ de texte suivant.
Contactformulier Vul de cijfers alstublieft in het volgende tekstveld in De met een* gemarkeerde velden zijn verplichte velden..

Tapez sur le champ de texte et entrez votre nouvel état, tapez ensuite sur Publier.
Tik op het tekstveld en voer uw nieuwe status in. Tik vervolgens op Posten.

en nombre de caractères, pour le champ de texte.
maximum tekenlimiet instellen voor het tekstveld.

Chaque carte est roulée de l'autre côté en tapant simplement n'importe où dans le champ de texte.
Elke kaart wordt naar de andere kant gerold door ergens in het tekstveld te tikken.

Cet exemple insère un champ de texte correspondant à la date du jour au début du document texte actif.
Het voorbeeld voegt een tekstveld in met de huidige datum aan het begin van het huidige tekstdocument.

Lorsque vous sélectionnez un champ de texte sur votre Apple TV, un clavier apparaît dans l'app Apple TV Remote.
Er wordt een toetsenbord weergegeven in de Apple TV Remote-app als u een tekstveld op de Apple TV selecteert.

Si vous cliquez sur ce symbole, un champ de texte s'ouvre pour vous permettre d'enregistrer un commentaire à cet emplacement du texte..
Klikken op dit symbool opent een tekstveld, waarin een opmerking over het huidige punt in de tekst kan worden opgenomen.

S'il est difficile voire impossible d'accéder au texte dans la fenêtre d'édition, le champ de texte dans ce panneau constitue un autre moyen pratique de sélectionner
In gevallen waarbij de tekst in het venster Bewerken moeilijk of onmogelijk toegankelijk is voor bewerken, biedt het tekstvak in het paneel een andere handige manier om uw tekst te selecteren

Tapez dans CMD dans le champ de texte et a frappé‘Entrez.'.
Typ CMD in het tekstveld en druk op ‘Voer.'.

Une boîte combo est un champ de texte éditable associé avec un menu déroulant.
Een combo box is een aanpasbaar tekstveld gecombineerd met een pull-down menu.

Maj+ Tab Passer au contrôle suivant lorsqu'un champ de texte est sélectionné.
Shift-Tab Naar volgende regelaar gaan als een tekstveld is geselecteerd.

L'objet Model d'un formulaire de champ de texte fournit les propriétés suivantes.
De model-objecten van tekstvelden bieden de volgende eigenschappen.

Pour créer un champ de texte particulier, il faut d'abord créer un champ de texte du type requis et l'initialiser avec les propriétés adéquates.
Om een tekstveld te maken, moet eerst een tekstveld van het betreffende type worden gemaakt en geà ̄nitialiseerd met behulp van de vereiste eigenschappen.

Dans ce champ de texte, un paramètre, appelé"data" peut être trouvé.
In dit tekst veld kan een parameter worden gevonden genaamd"data".

Dans le champ de texte, type dans le mot‘Mdsched(Mdsched)‘ sans virgules inversées et frappé‘Entrez.'.
In het tekstveld, Typ het woord ‘MdSched‘ zonder aanhalingstekens en hit ‘Voer.'.

L'énorme champ de texte qui apparaît à droite est une note texte que vous pouvez utiliser pour placer vos remarques concernant le site.
Het volledige tekst veld rechts is de tekst die u kunt gebruiken om uw opmerkingen over de site te noteren.