Voorbeelden van het gebruik van Bloc de texte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lorsque vous manipulez des tableaux, vous pouvez en quelque sorte considérer chaque cellule comme un bloc de texte, d'image ou sans contenu individuel,
Wanneer u werkt met tabellen, kunt u een cel eigenlijk beschouwen als een individueel illustratiekader, tekstkader of als een kader met als inhoud Geen,les virgules(que QuarkXPress peut convertir) de manière cohérente dans un bloc de texte car ces caractères permettent de définir les rangées
komma's(de tekens die QuarkXPress kan converteren) in een tekstblok consequent worden gebruikt, omdat deze tekens bijplacez le point d'insertion dans un bloc de texte(si vous souhaitez enregistrer tout le texte dans ce bloc)
moet u eerst of het tekstinvoegpunt in een tekstkader(als u alle tekst in dat kader wilt opslaan)donc le navigateur a enveloppé séparément chaque bloc de texte avec ses propres balises strong,
dus heeft de browser elke apart tekstblok in zijn eigen strong-tag ingesloten,l'outil Modification de texte est sélectionné et qu'un bloc de texte est actif.
de bestaande opdracht wanneer het inhoud gereedschap is geselecteerd en een tekstkader actief is.la taille du bloc de texte dépend de la taille que vousavez définie pour un morceau de texte. .
hangt de grootte van het tekstblok af van de grootte van een stuk tekst dat u hebt ingesteld.la grille de bloc de texte a été modifiée depuis l'application du style de grille au bloc de texte.
-palet geeft aan dat het tekstkaderstramien is aangepast sinds de stramienstijl was toegekend aan het tekstkader.barre d'outils formatage effet depuis son activation à la désactivation en spécifiant d'autres fonctions de formatage ou si un bloc de texte est sélectionné,
uit raam doopvont of de werkbalk opmaak effect, omdat de activering van deactivering door het specificeren van andere opmaakfuncties, of als een blok tekst is geselecteerd,Soumettre page Soumet le contenu d'un bloc de texte modifiable, l'élément sélectionné dans un menu déroulant
Internet > Stuur pagina Stuur pagina Stuurt de inhoud van een bewerkbaar tekstkader, het geselecteerde item in een schuiflijstLe texte de l'élément de menu comprendra le numéro de ligne et le premier bloc de texte dans la ligne. Cet élément n'est disponible
de eerste bovenliggende bladwijzer. In de Le texte de l'élément de menu comprendra le numéro de ligne et le premier bloc de texte dans la ligne. Cet élément n'est disponible
regel met een bladwijzer. In de Sélectionner plusieurs mots ou blocs de texte que ne sont pas près les uns des autres.
Meerdere woorden of blokken tekst selecteren die niet naast elkaar staan.Basé sur la vitesse, l'angle d'approche et en fait les blocs de texte.
Gebaseerd op snelheid, hoek van benadering en blokken tekst.Le contenu de fichiers RTF peut inclure des blocs de texte avec des caractères alphanumériques
De inhoud van RTF-bestanden kunnen blokken tekst met vet of cursief alfanumerieke tekensbouchées blocs de texte qui font pour faciliter, lecture numérisable.
hapklare blokken tekst die zorgen voor gemakkelijke, scanbare lezen.Les zones de texte offrent aux utilisateurs un moyen facile de gérer les blocs de texte dans le document.
Tekstvakken bieden gebruikers een eenvoudige manier om tekstblokken in een document te beheren.l'angle d'approche et en fait les blocs de texte.
hoek van benadering en blokken tekst.Il s'agit de la seule commande d'habillage qui agit sur le bloc de texte même.
Dit is de enige tekstomloopregelaar die op het tekstkader zelf werkt.double-cliquez sur un terme ou cliquez sur un bloc de texte et déplacez-le.
te klikken en slepen over een stuk tekst.Vous pouvez magnétiser des éléments aux lignes de grille de page maquette, et à la grille de bloc de texte lorsque vous redimensionnez un bloc de texte. .
U kunt items aanklikken aan stramienlijnen in het basispaginastramien en wanneer u de afmetingen van een tekstkader wijzigt, kunt u items aanklikken aan het tekstkaderstramien.
