LA ZONE DE TEXTE - vertaling in Nederlands

• het tekstvak
• het tekstveld
• het tekstgebied
• het tekstgedeelte
• het tekstvlak

Voorbeelden van het gebruik van La zone de texte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La zone de texte en lecture seule à gauche affiche le nom de domaine utilisé par des ordinateurs qui exécutent des systèmes d'exploitation antérieurs à Windows 2000.
Het alleen-lezen tekstvak aan de linkerkant geeft de domeinnaam weer die wordt gebruikt door computers met pre-Windows 2000-besturingssystemen.

Si vous cliquez dans la zone de texte et modifiez la signature,
Indien je in het invulveld klikt en een handtekening aanpast,

Pour modifier en bloc la police et la taille de la zone de texte dans plusieurs documents Word, vous devez appliquer le code VBA ci-dessous.
Voor het lettertype en de lettertypegrootte van tekstvakken in meerdere Word-documenten moet u de onderstaande VBA-code toepassen.

Convertir la zone de texte en cadre: Convertit une zone de texte en cadre,
Zet tekstvak om in frame: Converteert een tekstvak naar een frame,

Veuillez procéder comme suit pour remplir la zone de texte avec la valeur correspondante en fonction de la sélection de la liste déroulante dans Userform.
Voer de volgende stappen uit om tekstvak met bijbehorende waarde te vullen op basis van de combobox-selectie op Userform.

Nous pouvons utiliser la zone de texte ou la forme pour changer la direction du texte..
We kunnen tekstvak of vorm gebruiken om de richting van de tekst te wijzigen.

Dans la zone de texte ci-dessous, saisissez le nombre de décimales de votre choix
Voer in het onderstaande tekstveld het aantal decimalen van uw keuze in

Comment remplir la zone de texte en fonction de la sélection de liste déroulante sur UserForm dans Excel?
Hoe vult u textbox in op basis van combobox selectie op UserForm in Excel?

Entrez les 12 chiffres dans la zone de texte et cliquez sur“Aperçu” pour savoir
Vul de 12 getallen in in het invulveld en klik op “Voorbeeld” om te kijken

Comment désactiver la modification dans la zone de texte pour empêcher la saisie par l'utilisateur dans Excel?
Hoe bewerkingen in tekstvak uit te schakelen om te voorkomen dat gebruikers in Excel invoeren?

Maintenant, je vais parler de la façon de positionner la zone de texte sur une image et les déplacer ensemble dans Excel.
Nu zal ik het hebben over het plaatsen van een tekstvak boven een afbeelding en deze samen in Excel verplaatsen.

Sélectionnez la taille de votre partition dans la zone de texte surlignée et allez à"Suivant".
Selecteer de grootte van uw partitie in het gemarkeerde tekstvak en ga naar"Volgende".

et tapez+- dans la zone de texte.
check Op maat optie en type +- in het tekstvak.

Ajouter un commentaire au texte dans une zone de texte en convertissant la zone de texte en cadre.
Voeg commentaar toe aan tekst in een tekstvak door tekstvak in kader om te zetten.

appuyez d'abord sur le bouton puis tapez le texte de la formulation dans la zone de texte.
drukt u eerst op de knop en schrijf dan de tekst van de formulering in de tekstzone.

Vérifier la fixé option derrière le Maximumet entrez 1 dans la zone de texte suivante.
Controleer de vast optie achter de maximaalen ga naar binnen 1 in het volgende tekstvak.

tapez 8.43 dans la zone de texte, cliquez sur OK.
type 8.43 in tekstvak, klik OK.

dans la zone de texte Avec.
in het vak met de tekst.

une boîte de dialogue apparaît pour vous rappeler de sélectionner une cellule pour exporter le contenu de la zone de texte.
verschijnt er een dialoogvenster om u eraan te herinneren een cel te selecteren om de inhoud van de tekstbox te exporteren.

Sélectionnez la vérification périodique voulue dans la liste déroulante Vérification puis saisissez l'Exception dans la zone de texte.
Selecteer de gewilde periodieke controle in de keuzelijst genaamd Controleren en voer vervolgens de Uitzondering in het tekst vak.