LES VAMPIRES - vertaling in Nederlands

• vampiers
• de vampieren
• de vamps
• vampier
• vampieren

Voorbeelden van het gebruik van Les vampires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le sang représente la vie pour les vampires et les humains.
Bloed is het leven voor vampieren en mensen.

Vous avez Les Vampires de Prague?
Heeft u de vampieren van Praag?

On aurait dit qu'ils payaient les vampires pour qu'ils les mordent.
Volgens mij betaalden ze vampiers om hen te bijten.

Les balles ne tuent pas les vampires.
Een vampier gaat niet dood van 'n kogeltje.

Les vampires disséqués en étaient truffés.
De onderzochte vampieren zaten er vol van.

Les vampires vont bombarder Shreveport?
Gaan vampiers Shreveport opblazen?

On a les vampires, les loups-garous, un massacre, le chaos.
We hebben een vampier, weerwolf… slachting, verminken, etc.

Les vampires vont revenir la chercher.
De vampieren komen terug voor haar.

Les vampires aiment qu'on les invite à entrer?
Vampiers moet je toch ook binnen vragen?

Pour forcer les vampires à se nourrir d'humains.
En hij deed het om de mainstreamvampiers te dwingen zich aan mensen te voeden.

Les vampires ne sont pas les seuls immortels.
Niet alleen vampiers leven eeuwig.

Les vampires étaient plus rapides, plus forts.
De vampieren waren sneller en sterker.

Le monde découvre les vampires et devient totalement.
De wereld weet over de vampieren en het is totaal.

Les vampires sont doués pour couvrir leurs traces.
Vampiers kunnen heel goed hun sporen verbergen.

Mais tu as dit que les vampires étaient responsables.
Maar jij zei dat het de vampieren waren.

Je dis juste que les vampires s'occupent de ce genre de choses eux-mêmes.
De vampiers zorgen zelf voor dit soort dingen.

Écoute, les vampires ont-ils tué notre mère et notre père?
Hoor eens, hebben vampiers onze ouders gedood?

Pour quelques-uns, les vampires dans l'allée.
Een enkeling voor een vampier op de oprijlaan.

Les vampires ne peuvent pas être des sorciers.
Vampiers kunnen geen heksen zijn.

Les vampires n'ont pas de reflet.
Een vampier heeft geen spiegelbeeld.