LEUR SERVICE - vertaling in Nederlands

• hun dienst
• hun service
• hun dienstverlening
• hun dienstbetoon
• hun dienstbaarheid
• hun afdeling
• hun diensten
• hun aanwending
• hun dienstverband

Voorbeelden van het gebruik van Leur service in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dites leur que vous les remercier pour leur service et que vous les rappellerez dès qu'ils seront prêts,
Vertel ze dat we ze bedanken voor hun diensten en ontslag zullen verlenen…

Peut-être que leurs prix sont légèrement supérieurs à ceux d'autres, mais leur service était extrêmement agréable,
Misschien zijn hun prijzen iets hoger dan anderen, maar hun service was zeer aangenaam,

En échange de leur service, les soldats karaïmes reçoivent des terres,
In ruil voor hun diensten zullen de samoerai rijst krijgen,

vous pouvez donc vous attendre à un accueil chaleureux et leur service est toujours excellent et personnel.
u kunt dus een warm welkom verwachten en hun service is uitstekend en heel persoonlijk.

avec des avocats qui proposent leur service gracieusement ou à des honoraires peu élevés.
door advocaten die hun diensten gratis of voor een laag honorarium aanbieden.

leur attention à nous et leur service était impeccable!
hun aandacht voor ons en hun service was onberispelijk!

Les Travailleurs de Lumière sont connus pour leur attitude pacifique et leur service envers autrui et beaucoup ont déjà atteint ce niveau.
Lichtwerkers zijn bekend om hun vredevolle voorkomen en hun diensten aan anderen, en velen hebben dit niveau al bereikt.

ils sont fiers de la discrétion et de la rapidité de leur service, et c'est louable.
zij zijn trots op de discretie en snelheid van hun service, en dat is lovenswaardig.

Ils ne sont pas mutés dans leur service et, en conséquence, ils étudient pendant des âges les problèmes rencontrés dans les royaumes de leur affectation originelle.
Zij roteren niet in hun diensten en maken daardoor een eeuwenlange studie van de problemen die zij aantreffen in de gebieden waar zij oorspronkelijk werden aangesteld.

sont extrêmement satisfaits de leur service.
zijn uitermate tevreden met hun service.

ne recherchant aucune reconnaissance pour leur service auprès de vous.
jullie miskende helden die geen erkenning zoeken voor hun diensten voor jullie.

je dois dire que leur service et leur communication sont impeccables.
ik moet zeggen dat hun service en communicatie uitstekend was.

exigent enquête complète ou payer pour leur service.
de vraag volledig overzicht of betalen voor hun diensten.

ils vont vérifier votre service grâce à leur service et communiqueront les solutions possibles par téléphone.
zij zullen uw dienst te controleren door middel van hun service en zullen mogelijke oplossingen via de telefoon communiceren.

certaines compagnies offrent leur service dans des pays spécifiques.
sommige bedrijven alleen hun diensten aanbieden in specifieke landen.

Vous pouvez toujours faire confiance à Meo pour traiter votre commande discrètement, et la rapidité de leur service est fantastique.
Je kunt Meo altijd vertrouwen om je bestelling discreet af te handelen en de snelheid van hun service is fantastisch.

Nous pouvons partager des informations venant de vous ou vous concernant avec ces derniers, afin qu'ils puissent améliorer leur service.
Wij kunnen informatie van of over jou met hen delen opdat zij hun diensten kunnen verrichten.

D'assurer leur service en compagnie de personnes autres
Om hun dienst te verzekeren in het gezelschap van andere personen

utilisant leur service connu sous le nom de Cercanias(destinations proches).
door gebruik te maken van hun dienst, ook bekend als Cercanias(dichtbij gelegen bestemmingen).

Dans un effort visant à transformer leur service l'organisation, certaines entreprises finissent généralement par une augmentation des coûts de garantie.
In een poging om hun dienst te transformeren organisatie, sommige bedrijven meestal eindigen het verhogen van de garantie kosten.