LIEUTENANT PROVENZA - vertaling in Nederlands

• luitenant provenza
• inspecteur provenza

Voorbeelden van het gebruik van Lieutenant provenza in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lieutenant Provenza, pourriez-vous s'il vous plaît vous occuper de ça que Rusty soit pris en charge par le DDA Hobbs?
Luitenant Provenza, wilt u erop toezien dat Rusty wordt opgepakt door openbare aanklager Hobbs?

Le lieutenant Provenza fait une recherche étendue sur toutes les maisons abandonnées de la zone,
Luitenant Provenza leidt een uitgebreide zoektocht in alle verlaten huis in die buurt,

Faisons appel au coach Ramirez pour nous aider à établir une chronologie, et, lieutenant Provenza, prévenons la famille de la victime.
Laten we coach Ramirez vragen een tijdslijn op te stellen, en luitenant Provenza, laten we de familie op de hoogte brengen.

Le lieutenant Provenza veut que je vous dise que notre mariée n'est pas à l'hôtel,
Ik moet van luitenant Provenza zeggen dat de bruid niet in het hotel is,

Le lieutenant Provenza était fou qu'on ne les poursuive pas,
Luitenant Provenza was boos dat we hen niet achterna gingen,

Sherman, voici le Lieutenant Provenza, qui a amené votre client à l'hôpital,
Mr Sherman, dit is Luitenant Provenza, die uw cliënt naar het ziekenhuis bracht

le lieutenant Flynn et le lieutenant Provenza avez transmis toutes… les preuves de la scène de crime,
Luitenant Flynn en luitenant Provenza al het bewijs van de plaats delict, waaronder het pistool,

ça fait partie du processus de guérison, et, si ça te va, le Lieutenant Provenza et moi.
kunnen Luitenant Provenza en ik, nu gaan en haar ophalen, en we.

Pendant ce temps, lieutenant Provenza, voyons si notre révérend Price veut discuter de la façon avec laquelle son église se transforme en sanctuaire pour la drogue
In de tussentijd, Lt. Provenza, kijken wij of dominee Price wi praten over hoe het kan dat zijn kerk als een veilige haven

elle ne peut pas rester longtemps non plus, car le lieutenant Provenza a promis de la ramener à 16h.
je een moord onderzoekt en ze kan ook niet lang blijven, want Provenza beloofde dat ze om 16.00 uur terug zou zijn.

le Lieutenant Tao possède des copies de toutes mes notes des affaires en cours, et le Lieutenant Provenza a trouvé un détective au central qui me couvrira jusqu'à ce que vous trouviez un remplaçant permanent. David, vous n'allez pas partir.
luitenant Tao heeft kopieën van alle aantekeningen van mijn lopende zaken en luitenant Provenza heeft 'n detective gevonden op het hoofdbureau, die voor mij invalt, tot u permanente vervanging hebt gevonden.

Lieutenant Provenza, pouvez-vous.
Luitenant Provenza, kun je alsjeblieft.

Lieutenant Provenza trouvez notre témoin.
Luitenant Provenza heeft onze potentiele getuige gevonden.

Je suis le Lieutenant Provenza.
Ik ben Luitenant Provenza.

Je suis le Lieutenant Provenza.
Mijn naam is luitenant Provenza.

Lieutenant Provenza, voici mon ami T.J.
Luitenant Provenza, dit is mijn vriend, T.J.

Keisha, je suis le Lieutenant Provenza.
Keisha, ik ben Luitenant Provenza.

Posez vos questions au lieutenant Provenza.
Vraag wat je nodig hebt maar aan Luitenant Provenza.

Le lieutenant Provenza va vous l'expliquer.
Luitenant Provenza legt je dat uit.

Le lieutenant Provenza était un type très agréable.
Luitenant Provenza was een zeer plezierige man.