LIGNES DE TRAMWAY - vertaling in Nederlands

• tramlijnen
• trams
• trambaan

Voorbeelden van het gebruik van Lignes de tramway in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

il est 7 minutes à pied de la station RAI où plusieurs lignes de tramway s'arrêtent.
het is 7 minuten lopen vanaf het RAI station waar verschillende tramlijnen stoppen.

Vous pourrez rejoindre la ligne 3 du métro à 300 mètres, et les lignes de tramway 4 et 6 s'arrêtent à 450 mètres.
Een metrostation aan lijn 3 vindt u op 300 meter afstand en naar haltes van de tramlijnen 4 en 6 is het 450 meter.

de préférence sur les lignes de tramway et de leurs abords immédiats.
bij voorkeur op tramlijnen en hun directe omgeving.

la photographie dans les champs remplis au Surtout dans les lignes de tramway centaines de kilomètres, mais jamais de nuit(et vraiment ne fonctionne que pour un Blockheads et les fous).
het fotograferen in de velden afgerond Vooral in de tramlijnen honderden kilometers, maar nooit 's nachts(en eigenlijk alleen maar werken voor een Blockheads en dwazen).

Les plantes qui sont les plus proches des lignes de tramway, ne sera jamais aplati(endommagé,
Planten die het dichtst bij de trambaan, zal nooit worden afgevlakt(beschadigd, verzwakt)

Lignes de tramway près de la frontière, les machines se tournent là-bas, meilleure conductivité, la récolte est plus endommagé près de lignes de tramway autour de la frontière, puis ailleurs.
Tramlijnen in de buurt van de grens, machines zijn er draaien, de beste geleiding, gewas is beschadigd in de buurt van tramlijnen langs de grens dan elders.

Le Musée d'Art contemporain et les lignes de tramway sont une limite naturelle de ce quartier avec celui de Néos Kosmos dont l'histoire est fortement liée aux vagues de réfugiers et à l'occupation.
Het Nationaal Museum van Hedendaagse Kunst en de tramlijnen zijn de natuurlijke grens met Neos Kosmos, een district met een lange geschiedenis.

de cercle", il est le plus souvent exactement la culture la plus touchée, et"> une situation similaire est l'endroit où les lignes de tramway convergent.
een soortgelijke situatie is waar convergeren de trambaan.

Après la première décharge sont à proximité de lignes de tramway couches très créées d'air ionisé,
Na de eerste ontlading zijn in de nabijheid van tramlijnen zwaar geschapen lagen van geïoniseerde lucht,

Cropmarks secondaires dans la plupart des cas il suffit de suivre les formes des lignes de tramway et ils sont plus intensifs,
Secundaire cropmarks in de meeste gevallen volgt u de vormen van de tramlijnen en ze zijn meer intensief, waar de stroming

dans l'article précédent a été prise à l'endroit où les lignes de tramway se rassemblent, AINSI intensité de la puissance peut être augmentée également.
gewas in het vorige artikel werd genomen op de plaats, waar de tramlijnen komen samen, ZO intensiteit van de stroom kan worden verhoogd OOK.

le plus éloigné des lignes de tramway, juste entre eux.
verste van tramlijnen, maar tussen hen.

les pieds de mon oiseau sont en train de disparaître, et les lignes de tramway sur mon front ne sont plus aussi prononcée.
niet meer zo baggy, voeten mijn kraai verdwijnen, en de tramlijnen op mijn voorhoofd zijn niet meer zo uitgesproken.

beaucoup plus préférable par endroits avec faible résistance- lignes de tramway, chevauche semoir.
aanzienlijk meer voorkeur door middel van locaties met een lagere weerstand- tramlijnen, zaaimachine overlapt.

Également possible que certains était l'énergie induite dans les traces du tracteur(lignes de tramway), même
Ook mogelijk dat was wat energie opgewekt in de tractor sporen(tram), zelfs

Un autre facteur est-ce important Pendant la culture sont développés lignes de tramway, agissant à la fois
Een andere factor is dat belangrijke Tijdens de teelt worden tramlijnen ontwikkeld, handelend zowel

Les lignes de tramway vont généralement dans le centre avec des intervalles très courts,
De trolley lijnen gaan meestal in het centrum met zeer korte tussenpozen,

Lignes de tramway près de la frontière du champ ont même prouvable une meilleure conductivité
Tramlijnen in de buurt van de grens van het gebied hebben zelfs aantoonbaar betere geleiding

à proximité de lignes de tramway avec le fait que, bien que la majeure partie de l'énergie a probablement été dommageables Dirigé par eux, les plantes à proximité immédiate des lignes de tramway sont déposées'est(détérioré,
in de buurt tramlijnen met het feit, dat, hoewel het grootste deel van de energie is waarschijnlijk te beschadigen door hen gevoerde, planten in de onmiddellijke nabijheid van de tramlijnen worden ingediend'zijn(beschadigde,

très souvent assez fidèlement suivre la direction des lignes de tramway qui, à travers et à proximité le plus communément par conduction la plus grande quantité d'énergie électrique.
de meeste uiteraard ingediend'zijn(beschadigde, verzwakt), zeer vaak vrij nauwkeurig volgt u de richting van de tramlijnen, die door en in de buurt Dat werd het meest Geleide de grootste hoeveelheid elektrische energie.