M'AIDER - vertaling in Nederlands

• me helpen
• help me
• voor me doen
• hulp
• helpt me
• me helpt
• me hielp

Voorbeelden van het gebruik van M'aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui. Oui, vous pouvez m'aider.
Ja, u kunt wel wat voor me doen.

Elle sait que je t'ai demandé de m'aider.
Ze is er achter gekomen dat ik jou om hulp heb gevraagd.

Vous avez essayé de m'aider pour qu'on se comprenne.
Je helpt me, zodat we elkaar beter begrijpen.

N'êtes-vous pas censé m'aider à atteindre mes objectifs?
Is het niet de bedoeling dat jij me helpt om mijn persoonlijke doelen te bereiken?

Garibaldi, mais je doute qu'il puisse m'aider.
Aan Mr Garibaldi, maar die kan niets voor me doen.

Elle va m'aider pour mes devoirs.
Ze helpt me straks met m'n huiswerk.

Est-ce ainsi que tu comptes m'aider?
Is dit de manier dat je me helpt?

Laissez tomber, vous pouvez pas m'aider.
Nee, je kunt niks voor me doen.

J'ai essayé, mais Adrianna est entrain d'essayé de m'aider.
Ik heb het geprobeerd, en Adrianna helpt me nu.

Et pour que tu décides si tu veux m'aider à arrêter les Avatars.
Je moet beslissen of je me helpt tegen de Avatars.

Gina. Tu veux bien m'aider?
Gina, wil je iets voor me doen?

Des révisions en informatique pour les traînards.- Willow viendra m'aider.
Ik geef computerbijles en Willow helpt me.

Il n'y a rien dans le dossier de Lou Ann qui puisse m'aider.
Er is ook niets in Lou Ann's rapport dat me helpt.

Ce n'est pas du vol. Elle aime m'aider.
Het is geen stelen, ze helpt me graag.

C'est pourquoi vous devez m'aider à protéger Kal-El.
Daarom wil ik dat je me helpt Kal-El te beschermen.

Ça dépend de comment tu peux m'aider.
Dat hangt af van hoeveel je me helpt.

Deandra, viens m'aider à compter mon or.
Deandra, komen helpen me tel mijn goud.

Vous me dites que vous pouvez m'aider à trouver mon bébé?
Bedoel je dat je kunt helpen me mijn baby vinden?

M'aider à voir ton point de vue.
Het hielp me je te zien denken.

Il essayait juste de m'aider.
Hij hielp me gewoon.