Voorbeelden van het gebruik van Me helpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je me helpt om hier weg te komen?
Er is ook niets in Lou Ann's rapport dat me helpt.
Als je me helpt ontsnappen, wil ik 't wel proberen.
Si tu m'aides à rentrer chez moi, je… j'essaierai.Ik probeer Farnsworth fit te krijgen voor de Supercup. Ik wil dat Corkle me helpt.
Je veux entraîner Farnsworth pour la super-coupe et que Corkle m'aide.Als je me helpt, krijg je een martini van me. .
Bon si tu m'aides, devine quoi? Je paierai le martini.
Daarom wil ik dat je me helpt Kal-El te beschermen.
C'est pourquoi vous devez m'aider à protéger Kal-El.Kunnen we ruzie maken, terwijl je me helpt?
Peut-on se battre pendant que tu m'aides?Waarom is er niemand die me helpt?
Pourquoi personne ne m'aide?Als je me helpt beloof ik dat je morgen je leven terug hebt.
Si tu m'aides, tu pourras mener une autre vie.Dat hangt af van hoeveel je me helpt.
Ça dépend de comment tu peux m'aider.Ik wil dat je me helpt.
Il faut que tu m'aides.En, dit dikke buikje is wat me helpt zingen.
Et ma bedaine m'aide à chanter.Ik waardeer het dat je me helpt, Harold.
J'apprécie vraiment que tu m'aides, Harold.
Adrienne, de inspecteur wil dat je me helpt met die beroving.
Le patron veut que tu m'aides pour ce cambriolage.Als je me helpt, zul je hem snel weer zien.
Maar als je me helpt, zal ik mijn grootste wapen ooit smeden.
Mais si vous m'aidez, je pourrai forger la plus extraordinaire des armes.Als u me helpt naar Mexico te gaan,
Mais si vous m'aidez â aller au Mexique,Als jij me helpt, doe ik graag iets terug.
Si vous m'aidez, je serais heureux de vous retourner la faveur.Als u me helpt, beloon ik u.
Si vous m'aidez, je serai généreux avec vous.Ik waardeer het als je me helpt om uit deze cel te komen.
