ECHT HELPT - vertaling in Frans

• aide vraiment
• contribue vraiment
• permet vraiment

Voorbeelden van het gebruik van Echt helpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

L-Carnitine: Dit onderdeel echt helpt om uw lichaam elektriciteit door het verkrijgen van opgeslagen lichaam vet rechtsaf de bloedsomloop.
L-Carnitine: Ce composant vraiment contribue à fournir à votre électricité corps en obtenant stockée corps gras à droite dans le système circulatoire.

Bedankt, maar wat echt helpt is uitzoeken wie hem vermoordde.
Je vous remercie de l'offre, mais ce qui pourrait vraiment aider c'est comprendre qui l'a tué.

interageren met iemands nieuwe Gemeenschap en werkgever echt helpt en het absoluut de moeite waard.
d'interagir avec sa nouvelle communauté et employeur vraiment aide et c'est la façon vaut la peine.

Individuen, dit gewichtsverlies ding heeft baat mix van natuurlijke materialen die echt helpt gewicht te verliezen!“.
Les individus, cette chose de perte de poids a étonnant mélange de matériaux naturels qui, en fait, aide à la perte de poids!“.

laten de energieën stroom, echt helpt hou me geaard.
laisser les énergies flux, aide-t-il vraiment à me tenir à la terre.

Wat ze eigenlijk echt willen is een compleet natuurlijke kruidenformule die echt helpt.
Ce dont ils ont vraiment besoin, c'est d'une formule à base de plantes totalement naturelle qui les aide vraiment.

de VR-ervaring de klanten echt helpt om beter te visualiseren en geïnformeerde beslissingen te nemen.
l'expérience VR aide réellement le client mieux à visualiser sa cuisine et à prendre des décisions plus réfléchies en étant bien informé.

zijn werknemers voor hem, zodat hij niet begrijpt dat hij echt helpt uit de anders grimmige lot dat deze wacht.
il ne sait pas qu'il aide vraiment ceux du sort contraire sombre qui attend ceux.

Zich meer richten op de krachttraining helpt bij het opbouwen van spiermassa, omdat het echt helpt bij het voorkomen van de spier verlies en helpt bij het vet verliezen.
Se concentrer davantage sur la formation de la force contribue à la construction de la masse musculaire, car il aide vraiment dans la prévention de la perte musculaire et contribue à des pertes de graisse.

Wij houden altijd te praten met andere leveranciers te weten te komen over hun eerdere ervaring met de markten(en we delen onze ervaringen uit het verleden te) zodat echt helpt om te weten wat onze tijd zal de moeite waard.
Nous aimons toujours parler à d'autres fournisseurs pour savoir au sujet de leur expérience avec les marchés(et nous partageons aussi nos expériences passées) de sorte que cela aide vraiment savoir ce que sera la valeur de notre temps.

ze worstelen met een klim en het gevoel hebben dat ze het niet meer aankunnen, dat het echt helpt om de nabije obstakels te negeren
qu'ils ne se sentent plus la force d'y arriver, que ça aide vraiment de faire abstraction des obstacles immédiats,

een"wie goed doet goed ontmoet"-houding, die echt helpt om veel van de raadselachtige eigenschappen van de Virtuozen uit te leggen.
appuyé de l'honnêteté directe, une attitude« faites aux autres», ce qui aide vraiment à expliquer beaucoup des traits déconcertants des Virtuoses.

misschien is het nog te vroeg om te oordelen of het echt helpt Was deze beoordeling nuttig?
peut-être qu'il est trop tôt pour juger si cela aide vraiment Avez-vous trouvé cet avis utile?

Wil je me echt helpen?
Veux-tu m'aider vraiment?

Dit gaat de campagne echt helpen, meneer Hendrie.
Ça va réellement aider votre campagne, Mr Hendrie.

Kan donkere chocolade echt helpen om af te vallen?
Le chocolat noir peut-il vraiment aider à perdre du poids?

Lees hier welke trucs echt helpen tegen misselijkheid en drank.
Lisez ici les astuces qui aident vraiment à lutter contre la nausée et l'alcool.

Ze echt geholpen met een steek mijn zenuwen te vergemakkelijken. dank.
Ils ont vraiment aidé à mettre mes nerfs un pour faciliter. merci.

Die echt geholpen om mijn ogen te openen
Cela a vraiment aidé à ouvrir les yeux

Dit PhenQ kan echt helpen om uw wensen te realiseren.
Cette PhenQ pourrait effectivement vous aider à reconnaître vos désirs.