Voorbeelden van het gebruik van Help me in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Help me. Ik ben hier.
Aidez-moi, je suis là,Alsjeblieft niet. Help me, kleine Rico!
Je t'en supplie, aide-moi, petit Rico!Sta daar nou niet, help me!
Et bien, ne restez pas là, aidez-moi!Dus help me, ik wil je niet verliezen, Jess.
Alors aide-moi, je ne veux pas te perdre, Jess.please help me!
s'il vous plaît aidez-moi!Here help me, zo wil ik niet zijn!'.
Dieu aide-moi, je ne souhaite pas être comme ça!».Help me, ik ben blind.
Aide-moi, je suis aveugle.Help me deze barbaar te veranderen in een Romeinse Caesar, Nerva.
Aide-moi, Nerva! Help me en ik maak jou" Vernietiger van Natie's.
Aide-moi. Et je ferai de toi la destructrice des nations.De mensen waren aan het schreeuwen,"Jezus help me!".
Les gens criaient:"Jésus, aide-moi!".Help me.
Aides moi!Cruz en Jones, help me met het stabiliseren van de auto.
Cruz et Jones, aidé moi à stabiliser la voiture.Help me en ik vertrek.
Aide moi, et je partirais.Alfred, help me haar in een stoel te zetten.
Alfred, aide moi à la mettre dans une chaise.Josh, help me die spullen terug te zetten op hun plek.
Josh, aide moi à remettre ce truc là où il était.Hier, help me met die watermeloenen.
Jeff, kom hier en help me die vallen op te halen!
Jeff, viens ici et aide moi à vider ces pièges!Alsjeblieft help me.
Pitié. Aidez moi.Help me om hem te stoppen.
Aidez moi à l'arrêter.Maar eerst… help me om die zwembandjes aan m'n voeten te krijgen.
Mais avant… aide moi à mettre ces flotteurs sur mes pieds.
