AIDEZ - vertaling in Nederlands

• help
• helpt
• hulp
• helpen
• helpe
• hielp

Voorbeelden van het gebruik van Aidez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aidez-moi avec le discriminateur?
Kom je me helpen met de fase-scheider?

Aidez-moi, s'il vous plaît!
Laat iemand me alsjeblieft helpen!

Aidez-les.
Help ze dan.

Aidez-nous, nous vous aiderons..
Als jij ons helpt, helpen wij jou.

Aidez-moi à me lever?
Kunt u me helpen opstaan?

Ne les aidez pas, mon colonel.
Help ze niet, kolonel.

Aidez-moi à m'habiller.
Helpen jullie me eens met aankleden.

Aidez-moi et je fais une confession.
U helpt mij en ik schrijf een schuldverklaring.

Alors, aidez moi: à quoi je peux m'attendre?
Help me even, dan weet ik wat ik kan verwachten?

Hommes, aidez nos femmes avant de vous aider vous-même.
Mannen, helpen onze vrouwen voor uzelf te helpen..

Aidez-les.
Help ze.

Aidez-moi. On peut peut-être barrer.
Als iemand me helpt, kunnen we dit ding misschien sturen.

Aidez-les à attirer la lumière.
Help ze met het licht.

Aidez-moi à regagner l'honneur de ma famille.
Help me alsjeblieft om de eer van mijn familie te herwinnen.

Alors aidez-nous.
Dan moet u ons helpen.

Aidez-moi, agent Scully.
Help me eens, agent Scully.

Quelqu'un, aidez-moi!
Iemand, help me alsjeblieft!

Croyez-moi, vous nous aidez beaucoup.
Je helpt ons juist heel goed.

Je l'ai inventée. Je peux vous aidez avec votre problème de rationnement.
Ik kan je helpen met je vraag en aanbod probleem.

Avant que mon père ne meurt, aidez moi à faire une chose pour lui.
Help me één ding voor hem te doen voor hij sterft.