HELP ZE - vertaling in Frans

• aidez
• aide
• aider

Voorbeelden van het gebruik van Help ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik help ze juist!
Mais je les aide!

Thomas, help ze.
Thomas, aide-le!

Zij lopen gevaar en ik help ze.
Elles sont en danger et je les aide.

Help ze beroemd te worden
Aidez-les à devenir célèbres

Help ze het pad vinden.
Aide-les à suivre leur voie jusqu'au bout.

Ik help ze wel.
Je vais les chercher.

Blijf hier en help ze met die raketten.
Tu devrais rester, les aider à préparer ces missiles au lancement.

Help ze, alsjeblieft.
Aidez-les s'il vous plait.

De anderen, alstublieft, help ze.
Aidez les autres, je vous en prie.

En geef jezelf vervolgens over aan de federale autoriteiten. Help ze dit tot de bron te traceren
Ensuite, allez voir les autorités fédérales et aidez-les à remonter à la source

Help ze aan het einde van zichzelf wanneer ze hun behoefte te erkennen voor Hem
Aidez-les à se rendre à la fin d'eux-mêmes

Ik verlicht hun symptomen met medicijnen en ik help ze manieren te vinden om hun blootstelling aan straling te minimaliseren.
J'atténue leurs symptômes avec des médicaments, et je les aide à trouver les moyens de minimiser leur exposition aux radiations.

Help ze sorteren recycling,
Aidez-les recycler tri,

Leg uw relaties en werknemers echt in de watten en help ze een handje om kille periodes te overbruggen.
Chouchoutez vraiment vos relations et vos collaborateurs et aidez à surmonter les périodes froides.

in je eentje of met een vriend, en help ze om samen door de wereld te navigeren.
ami(e)- et aidez-les à parcourir le monde ensemble.

Kom meer te weten over de organisaties en help ze rechtstreeks, gewoon door op de link in kwestie te klikken.
Pour plus d'informations sur les organismes partenaires et pour les soutenir directement, cliquez sur les liens ci-contre.

Aannemers, hebben altijd wat meer vuurkracht nodig dus ik help ze, maar dat is ook alles.
Les entrepreneurs avaient besoin d'une puissance de feu supplémentaire, donc je les aient aidés, c'est tout.

elk in een andere parallelle dimensie, en help ze bij het portaal te herenigen om naar het volgende niveau te gaan
chacun dans une dimension parallèle différente, et aidez-les à se réunir sur le portail pour passer au niveau suivant

Wanneer u een meer ervaren persoon bent, hou gewoon hun handjes vast en help ze hun eerste stappen zetten
Si vous êtes une personne plus expérimentée prenez simplement leurs petites mains pour les aider à faire leurs premiers pas

Help ze met deze collega-hulpverleners: Zipper fly,
Aidez-les à cette collègues sauveteurs: