Voorbeelden van het gebruik van Help me dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Help me dan om ze te redden.
Alors, aide-moi à les sauver.Help me dan, iemand!
Aidez-moi, quelqu'un!Help me dan, oké?
Maintenant aide moi, ok?Als je het beste voor het kind wilt, help me dan.
Si tu veux ce qu'il y a de mieux pour le bébé, aide moi.Als je zo bezorgd bent, help me dan een beetje.
Si c'est vraiment le cas, alors aidez-moi un peu.Help me dan even.
Alors aide-moi.Help me dan om de mijne terug te krijgen.
Alors aidez-moi à récupérer le mien.Help me dan met de stoomketel.
Donc aide-moi avec la machine à vapeur.Help me dan, verdomme.
Alors, aide-moi.alsjeblief… help me dan om dat te bereiken.
s'il te plaît, aide-moi à l'accomplir.je me nu hoort… help me dan, alsjeblieft.
je vous en prie, aidez-moi.Als je echt zo bezorgd bent om mijn toekomst… help me dan mijn naam te zuiveren.
Si mon avenir vous préoccupe tant, aidez-moi à prouver mon innocence.Als je vindt dat ik fouten gemaakt heb, help me dan om nieuwe te voorkomen.
Si j'ai fait des erreurs, vous m'aiderez à ne plus en commettre.Help me dan om een uitweg te vinden
Aide-moi à trouver un moyen d'échapper à tout ça,Help me. Dan help ik jou.
Aidez-moi et je vous aiderai.Help me dan.
Tu as aidé à l'enterrer.Help me dan.
Help me dan toch.
S'il te plaît, aide-moi.Help me dan de blikopener te vinden.
Tu peux m'aider à trouver l'ouvre-boîtes.Help me dan even met de lampjes.
Aidez-moi avec les ampoules.
