M'APPELLE - vertaling in Nederlands

• heet
• noem me
• belt me
• roept
• mijn naam is
• noemt me
• noemen me
• bel me
• belde me
• me bellen
• noemde me

Voorbeelden van het gebruik van M'appelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce n'est pas ça, il m'appelle depuis 7 ans.
Niks. Hij belt me al zeven jaar.

Le devoir m'appelle.
de plicht roept.

On m'appelle Cha Cha,
Ze noemen me Cha Cha…

Mais ne m'appelle plus.
Maar bel me niet meer.

Leslie, mais tout le monde m'appelle"Poon Daddy.
Leslie, maar iedereen noemt me" Poon Daddy.

Je m'appelle Giles Copeland.
Hallo, mijn naam is Giles Copeland.

Il m'appelle 3 fois plus
Hij belt me drie keer per dag. Nog vaker

Ne m'appelle pas monsieur.
Noem me geen" meneer",

Oui. Mais le devoir m'appelle.
Ja, maar de plicht roept.

Écoutez, il m'appelle pour dire qu'il rentre à la maison.
Luister, hij belde me en zei dat hij naar huis mocht gaan.

Mes amis m'appelle Oliver, et tu es rayonnante, comme toujours.
Mijn vrienden noemen me Oliver en jij ziet er zoals gewoonlijk stralend uit.

Ne m'appelle plus!
Bel me niet meer!

Mais tout le monde m'appelle Chub parce que je suis gros.
Iedereen noemt me Chub omdat ik dik ben.

Il m'appelle juste avant et met l'argent dans un compte.
Hij belt me vlak ervoor en stort het geld op mijn rekening.

Je m'appelle Langston.
Nee, mijn naam is Langston.

Ne m'appelle pas mon fils,
Noem me niet" kereltje",

le devoir m'appelle.
De plicht roept.

Jack m'appelle à 5h ce matin.
Jack belde me om 05:00 vanmorgen.

On m'appelle Gourou Mack,
Ze noemen me goeroe Mack

Ne m'appelle plus! Et je suis sérieuse!
Bel me niet meer en ik meen het!