Voorbeelden van het gebruik van Ma parole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il ne me reste plus que ma parole.
Ik heb alleen nog mijn erewoord.J'ai donné ma parole.
Je vous donne ma parole.
Ik geef je m'n erewoord.J'ai donné ma parole.
Ik gaf mijn erewoord.Mais tu as ma parole.
maar ik geef je m'n woord.
Vous avez ma parole.
Je hebt m'n erewoord.J'ai donné ma parole.
Ik heb hun m'n woord gegeven.Vous avez ma parole.
Ik geef je m'n erewoord.Je leur ai donné ma parole!
Ik heb ze m'n woord gegeven!j'ai donné ma parole à Eric.
ik heb Eric m'n woord gegeven.Quant à vos représentants, vous avez ma parole qu'ils vont très bien.
Wat betreft uw vertegenwoordigers… Ik geef u m'n woord dat ze ongedeerd zijn.Je vous donne ma parole.
Ik geef u m'n woord.J'ai donné ma parole.
Ik heb hem m'n woord gegeven.
Cédric, que ma parole est sacrée.
is woord mijn wet.Tu as ma parole de princesse.
Mijn erewoord als die van een prinses.Il a ma parole.
Op m'n erewoord.Mais l'un de vous va chuter, ayez ma parole.
Maar een van jullie gaat neer, let op mijn woorden. Meneer, dat klopt niet.Non, vous avez ma parole d'officier.
Op mijn woord van officier, nee.Vous avez ma parole.
Op mijn woord.Ça serait ma parole contre la tienne.
Dan is het mijn woord tegen 
