Voorbeelden van het gebruik van Made in in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le label Made in Green by OEKO-TEX® est octroyé pour une période d'un an. Après cette période.
Het Made in Green by OEKO-TEX® label wordt toegekend voor een periode van één jaar.Le légendaire Made in Vietnam 990 série est bouclée avec la nouvelle version de la New Balance!
De legendarische Made in Vietnam 990 serie wordt geleverd volledige cirkel met Le label Made in Green fournit des informations sur le niveau de durabilité actuel dans leur filière entière.
Het Made in Green label geeft informatie over de huidige graad van duurzaamheid in hun volledige waardeketen.Il est l'un des rares smartphones Made in India et est fabriqué dans l'usine de Noida.
Het is een van de weinige Made in India-smartphones en wordt geproduceerd in Plus Tradition et innovation Le nom de STAEDTLER a toujours été synonyme d'innovation"Made in Germany" avec de nombreux avantages pour les consommateurs.
De naam STAEDTLER heeft altijd synoniem geweest voor innovatie'Made in Germany', welke zich weerspiegelt in voordelen Plus Tradition et innovation Le nom de STAEDTLER a toujours été synonyme d'innovation"Made in Germany" avec de nombreux avantages pour les consommateurs.
De naam STAEDTLER is altijd synoniem geweest met vernieuwing'Made in Germany' wat zich onmiddellijk weerspiegelt in voordelen voor de consument.Un style made in Limousin que les marques les plus en vue
Een made in Limousin-look die de grote merkenLes pots de fleurs Made in Holland se distinguent par leur intérieur coloré orange vif.
De Made in Holland bloempotten zijn te herkennen aan Mother Love est la quatrième chanson de l'album Made in Heaven de Queen.
Mother Love is een lied encourager tout simplement votre favori à l'Ironman Made in Italy.
wachtend om zelf mee te doen of om uw lievelingsatleet van Ironman Made in Italy aan te moedigen.Avec le Kitchen Surfer, WÜSTHOF souhaite surtout convaincre les jeunes d'acheter un produit de qualité« Made in Germany, Solingen».
Met de Kitchen Surfer wil WÜSTHOF vooral graag jonge mensen enthousiasmeren om een kwaliteitsproduct"Made in Germany, Solingen" te kopen.Un monde complexe de compétences uniques qui font de cette région et du"Made in Italy" un point de repère au niveau mondial.
Een complexe wereld gemaakt van unieke vaardigheden die deze regio en het Made in Italië een referentiepunt in de wereld maken.La sécheresse persistante et les températures élevées sont des conditions idéales pour créer un excellent vin«made in Belgium».
De aanhoudende droogte en de hoge temperaturen zorgen voor een uitstekende wijn'made in Belgium'.Nouveau produit de haute qualité mignon sacs à dos pour les adolescents Nous sommes une entreprise Made in China.
Nieuw product Hoge kwaliteit Leuke rugzakken voor tieners Wij zijn een bedrijf in Made les avantages d'un 100% Made in Spain.
het vertrouwen en de voordelen van een 100% Made in Spain product.L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission"made in" marquage d'origine.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over" made in" oorsprongsaanduiding.Pour finir, on m'a posé une question spécifique sur l'indication"made in the European Union.
En nu echt mijn laatste punt: mij werd specifiek gevraagd naar de kwestie" made in the European Union”.L'expression« Made in Germany» renvoie au fait
Made in Germany' betekent dat patiëntenMade in belle couleur noir,
or that due note has been made in the n'affecte pas le statut d'entreprise appartenant à la société,
or that due note has been made in the heeft geen invloed op de status van het bedrijf in eigendom van de onderneming,
