MANGES - vertaling in Nederlands

• eet
• opeet
• te eten
• at
• opeten
• het eet
• vreet

Voorbeelden van het gebruik van Manges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rygel, pourquoi tu ne manges pas un petit quelque chose?
Rygel, waarom haal je zelf niets te eten?

Tu la manges crue.
Je moet 'm rauw opeten.

Qu'est-ce que tu manges,?
Wat zit je te eten?

Tu manges vraiment ça?
Zit je dat echt te eten?

Tu manges toujours.
Jij zit altijd te eten.

Oui, jusqu'à ce que tu manges toutes mes pastilles.
Ja, totdat jij al m'n pepermunt opat.

Si, jusqu'à ce que tu manges toutes mes pastilles.
Ja, tot je al mijn pepermuntjes opat.

Si tu manges son cerveau, il y a des chances que.
Als je haar hersenen eet, is de kans groot.

Si tu manges les fleurs, tu ne voudras jamais partir.
Als je van die bloemen eet, wil je niet meer weg.

Si tu manges pas ta viande Pas de pudding pour toi!
Als jij je vlees niet opeet, krijg je niet je pudding'!

Tu manges de la glace, seulement
Je at alleen ijs

Quand tu manges une glace, le gras devient du gras dans ton corps.
Als je ijs eet wordt het vet in het ijs vet in je lichaam.

T'es le prochain si tu ne manges pas.
Jij bent de volgende als je niet alles opeet.

Si tu ne manges pas, Luke, le lait retourne au frigo.
Als je niet eet, Luke, gaat de melk terug in de koelkast.

Si tu en manges encore.
Als je er nog een opeet.

Que tu manges un morceau de gâteau.".
Dat je die dag een stuk taart at.".

Manges-en, ça va peut etre t'aider.
Eet het op, misschien helpt het.

Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
Zeg mij wat je eet, en ik zeg je wat je bent.

je veux que tu me manges.
dan wil ik dat je me opeet.

Faut que tu manges, t'es d'une humeur de chienne.
Je moet iets eten. Je bent zo chagrijnig.