MATHS - vertaling in Nederlands

• wiskunde
• rekenen
• math
• over wiskunde
• maths

Voorbeelden van het gebruik van Maths in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et si on utilisait les maths au lieu de la magie?
Waarom gebruik je geen wiskunde, in plaats van magie?

Si tu aimes tant les maths, monte un club de maths?.
Als je zo van wiskunde houdt, begin je toch een wiskundeclubje?

Bon, il est l'heure d'apprendre les maths avec un black!
Oké, tijd om wiskunde te leren van een zwarte gozer,!

Maths Formules est très utile maths formules qui servent de référence rapide.
Wiskunde Formules is erg handig wiskundige formules die dienen als een snelle referentie.

Quand le jeu commence maths, vous verrez le score des visiteurs sur l'écran.
Wanneer de wiskunde spel begint zie je de bezoekers score op het scherm.

J'aime bien ces maths.
Ik vind die som wel leuk.

Tu aimes les maths, pas vrai Kyle?
Je houdt van wiskunde, nietwaar Kyle?

Et je pense que tes maths ne marchent
Ik denk dat jou berekening alleen klopt

Mes hauts diplômes de maths me permettent de calculer combien font 2+2.
Met m'n graad in de hogere wiskunde kan ik één en één optellen.

En maths, on connait les faits concrets.
In de wiskunde kennen we de objectieve feiten.

Ce ne sont pas mes maths.
Het is niet m'n berekening.

Cette fille aime les maths.
die meid houdt van wiskunde.

Je sais diagnostiquer le problème plus spécifiquement en maths.
Dus ik kan de diagnose van het probleem iets specifieker maken in de wiskunde.

Je déteste les maths.
Ik haat algebra.

Elle aime les maths.
Ze houdt van wiskunde.

Tu veux pas passer le reste de ta vie à faire des maths.
Je wilt niet je hele leven opgescheept zitten met cijfers.

Et j'ai réussi les maths grâce à ça.
Dankzij jou ben ik voor wiskunde geslaagd.

J'adore les maths.
Ik ben dol op wiskunde.

Les gas, je ne devrait pas revenir aux maths.
Jongens, ik moet niet terug naar de wiskunde.

Tyra… Tu as été recalée en maths.
Tyra, je haalt onvoldoendes voor algebra.