MEILLEUR TEMPS - vertaling in Nederlands

• beste tijd
• beste tijdperk
• beste weer
• betere tijd
• de best tijd
• de beste periode
• om de beste momenten

Voorbeelden van het gebruik van Meilleur temps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

améliore ainsi le meilleur temps de 12 secondes.
verbeterde zo de beste tijd met 12 seconden.

pratiquez le slalom en zigzaguant les drapeaux, essayez de descendre en ski pour obtenir le meilleur temps.
oefen slalom de vlaggen te zigzaggen, probeer te skiën om de beste tijd te krijgen.

qui terminait avec le meilleur temps, 20 secondes plus rapide que Wiggins encore.
die eindigde met de beste tijd, nog 20 seconden sneller dan Wiggins.

de rivaliser avec d'autres pour le meilleur temps!
concurreren met anderen voor de beste rondetijd!

total des parties jouées, meilleur temps(en secondes) et plus mauvais temps(aussi en secondes). Les parties non jouées non pas besoin d'être représentées.
totaal gespeeld, beste tijd( in seconden) en slechtste tijd( ook in seconden). Niet-gespeelde spellen hoeven niet te worden weergegeven.

total des parties jouées, meilleur temps(en secondes) et plus mauvais temps(aussi en secondes). Les parties non jouées non pas besoin d'être représentées.
totaal gespeeld, beste tijd( in seconden) en slechtste tijd( ook in seconden). Niet gepeelde spellen hoeven niet worden weergegeven.

Voir aussi le meilleur temps de travailler pour la perte de poids après brûlure Vous avez probablement entendu le terme après la gravure,
Zie ook de beste tijd om uit te werken om gewicht te verliezen Naverbranding U hebt waarschijnlijk gehoord van de term na het branden,

Le meilleur temps restait celui de HTC-Highroad,
De beste tijd bleef uiteindelijk die van HTC-Highroad,

Sir Mo a manqué de peu son record personnel en termes de minutes et de secondes 59, son meilleur temps personnel au semi-marathon, lorsqu'il a remporté
Sir Mo miste op het nippertje de persoonlijk beste tijd van 59 minuten en 22 seconden van zijn halve marathon,

Parce que la Thaïlande tente de lutter contre la xénophobie, quand il est le meilleur temps pour le développement de technologies numériques
Omdat Thailand probeert te bestrijden met vreemdelingenhaat, wanneer het de beste tijd voor de ontwikkeling van digitale technologieën

Dans ce deuxième bloc, le meilleur temps était celui de Sylvester Szmyd(Liquigas-Doimo)
In het tweede blok werd de beste tijd genoteerd voor Sylvester Szmyd(Liquigas-Doimo)

La personne qui obtiendra le meilleur temps remportera un city trip pour 2 personnes à Paris,
De speler met de beste tijd van alle bedrijven wint een citytrip voor 2 personen naar Parijs,

prévoit d'avoir le meilleur temps de sa vie ce soir,
zijn van plan op het hebben van de beste tijd van haar leven vanavond,

Stefano Garzelli avec 41'28" qui améliorent le meilleur temps à l'arrivée.
Stefano Garzelli met 41'28" de beste tijd bij de finish te verbeteren.

Après un premier meilleur temps du néerlandais Lars Boom(Rabobank), c'était le coureur français Christophe Riblon de l'équipe AG2R La Mondiale qui s'imposait en améliorant le meilleur temps de 6 secondes.
Na een beste tijd van de Nederlander Lars Boom(Rabobank), was het de Franse renner Christophe Riblon van de AG2R La Mondiale ploeg die de beste tijd verbeterde met 6 seconden.

c'est au tour de Jérôme Coppel(Cofidis solutions crédits) d'améliorer le meilleur temps et de noter un nouveau temps de référence de 20'33".
10 minuten later was het de beurt aan Jérôme Coppel(Cofidis solutions crédits) om de beste tijd te verbeteren en een nieuwe referentietijd weg te zetten op 20'33".

acheter ou vendre et quand le meilleur temps est pour vous de le faire sur le marché.
te kopen of te verkopen en wanneer de beste tijd is voor u om dit te doen in de markt.

donc ils ne pouvaient pas translocation à l'endroit où ils veulent agir dans le meilleur temps.
dus konden ze niet verplaatsen naar de plaats waar ze willen handelen in de beste tijd.

les écritures d'E/S des pools de stockage pour déterminer le meilleur temps et les vitesses de transfert optimales pour effectuer la hiérarchisation automatique.
kan de I/O-lees- en schrijfsnelheden van opslagpools analyseren om de beste momenten en optimale overdrachtssnelheden voor automatische tiering vast te stellen.

Orica-GreenEDGE a en effet noté le meilleur temps lors de cette épreuve chronométrée,
wist Orica-GreenEDGE inderdaad de beste tijd weg te zetten in deze tijdrit,