MEILLEURE BASE - vertaling in Nederlands

• beste basis
• betere basis

Voorbeelden van het gebruik van Meilleure base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

dans la recherche et d'autres formes de capital intellectuel entraînera également une meilleure compréhension de la création de valeur dans les sociétés et donnera une meilleure base de décision aux gestionnaires d'entreprises et aux investisseurs.
andere vormen van intellectueel kapitaal betreft, zal ook leiden tot meer inzicht in de wijze waarop binnen bedrijven waarde wordt gecreëerd en een betere basis verschaffen voor de besluitvorming van managers en investeerders.

est la meilleure base de l'équipement industriel, jinyu ont les
is de beste basis van De industriële, jinyu-apparatuur heeft de eigenschappen van de arbeidsplaats,

conformément à la proposition modifiée, une meilleure base pour l'application du principe de la"bonne foi" dans le cadre des importations à tarif préférentiel.
overeenkomstig het gewijzigd voorstel, een betere basis voor de toepassing van het beginsel van" goede trouw" in het kader van invoer tegen een preferentieel tarief.

est la meilleure base de l'équipement industriel, jinyu ont les caractéristiques
is de beste basis van de industriële, jinyu-apparatuur hebben de kenmerken van arbeid te besparen,

est la meilleure base de l'industrie, l'équipement jinyu a les caractéristiques d'économie de travail,
is de beste basis van de industriële, jinyu-apparatuur heeft de kenmerken van arbeid besparen,

est la meilleure base de l'équipement industriel, les équipements jinyu ont les caractéristiques suivantes:
is de beste basis van de industriële, jinyu-apparatuur heeft de kenmerken van arbeid besparen,

est la meilleure base de l'équipement industriel,
is de beste basis van de industriële, jinyu-apparatuur

est la meilleure base de l'industrie, les équipements Jinyu ont les caractéristiques d'économie de travail,
is de beste basis van de industriële, Jinyu-apparatuur heeft de kenmerken van arbeid besparen,

est la meilleure base de l'équipement industriel, jinyu ont les caractéristiques de la sauvegarde des tâches,
is de beste basis voor de industrial, jinyu apparatuur hebben de kenmerken van arbeid besparen,

est la meilleure base de l'équipement industriel, jinyu ont les caractéristiques de la sauvegarde des tâches,
is de beste basis van de industriële, jinyu equip hebben de kenmerken van arbeid besparen,

De toutes les options envisagées, c'est elle qui offre la meilleure base pour une stratégie européenne commune visant à concentrer l'attention sur les problèmes que connaissent actuellement ces secteurs et à cibler l'aide
Vergeleken met de andere overwogen opties zou deze optie de beste basis bieden voor een gemeenschappelijke EU-strategie om de aandacht te vestigen op de uitdagingen waarmee deze sectoren momenteel geconfronteerd worden

j'aimerais souligner la déclaration selon laquelle le 4e rapport du GIEC constitue une meilleure base scientifique pour le travail de la convention,
van Kyoto wil ik de verklaring benadrukken dat het vierde IPCC-verslag een betere wetenschappelijke basis vormde voor de werkzaamheden van de Conventie

de mettre en place une meilleure base pour identifier les meilleures pratiques
kennis van de zorgstelsels om een betere basis te leggen voor de vaststelling van beste praktijken

TGS de MAN afin de déterminer laquelle des deux serait la meilleure base pour un véhicule à benne à ordures ménagères à trois essieux,
TGS van MAN vergelijken om te bepalen welke de beste basis vormt voor een vuilniswagen met drie wielassen, dan blijkt de MAN

de voir déployer des efforts considérables pour veiller à ce que nous, députés européens, obtenions une meilleure base pour prendre des décisions, de meilleures statistiques
er grote inspanningen worden geleverd om ons Parlementsleden niet alleen een betere grondslag voor onze besluiten te verschaffen, maar ook een betere statistiek

Ces investissements devraient être un moteur de la croissance économique au cours des prochaines années et fournir de meilleures bases à une croissance durable et plus solide à long terme.
Dat zou de economische groei de komende jaren moeten aandrijven en zorgen voor een betere basis voor een sterkere en duurzamere groei op langere termijn.

Les meilleures bases pour se déplacer en Toscane sans voiture sont sans aucun doute les villes centrales
De beste basis om zonder een auto door Toscane te reizen, zijn zeker de centrale steden

Concrètement, les pays pourront bénéficier de meilleures bases pour examiner, décider
Concreet gezien kunnen de landen gebruikmaken van een betere basis voor het bespreken, vaststellen

Une évaluation commune de la menace constitue la meilleure base d'une action commune.
Gemeenschappelijke dreigingsevaluaties vormen de beste basis voor gemeenschappelijk optreden.

d'autres capteurs: la meilleure base pour la reproduction.
andere sensoren: de beste basis voor reproductie.