MES DOIGTS - vertaling in Nederlands

• mijn vingers
• mijn handen
• mijn knokkels
• m'n vingers
• mijn vinger

Voorbeelden van het gebruik van Mes doigts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle attendait que mes doigts magiques la délestent de ce doux liquide.
Net of ze op mijn vingers wachtte om die honing uit haar spenen te toveren.

Pouvez-vous serrer mes doigts?
Kun je in mijn vingers knijpen?

Je passe mes doigts dans tes cheveux.
Ik zit met mijn vingers in je haren.

Serrez mes doigts quand je vous le dirai.
U moet in m'n vingers knijpen als ik dat vraag.

Comme des aiguilles dans mes doigts et mes pieds qui.
Tot in m'n vingers en tenen.

Regardez mes doigts.
Let op m'n vingers.

Serrez mes doigts aussi fort
Knijp in mijn vingers zo hard

Mes doigts vont très bien.
Mijn duim is prima.

Qu'est-ce qu'ils ont mes doigts?
Wat is er met mijn vingers?

T'as qu'à renifler mes doigts.
Ruik maar aan m'n vingers.

Serre mes doigts, s'il te plaît.
Knijp eens in m'n vingers.

Sent mes doigts.- Va au lit.
Ruik aan mijn vingers.

Je sens déjà mes doigts s'engourdir.
Ik raak het gevoel in mijn vingers al kwijt.

J'aime mes doigts et mes pieds.
Hield teveel van mijn vingers en tenen.

Mes doigts ne veulent pas.
M"n vingers willen niet.

Mes doigts parcourent le clavier et soudain, tout s'enclenche.
Ik glij met mijn vingers langs de toetsen en plotseling doet ie het.

Regarde mes doigts.
Let op mijn vingers.

Regarde mes doigts.
Kijk naar mijn vingers.

Et le service… J'ai du claquer mes doigts pour avoir l'attention du serveur.
En ik moest met m'n vingers knippen om de aandacht te krijgen.

regarde mes doigts.
Kijk naar mijn vingers.