ML DE SOLVANT - vertaling in Nederlands

• ml oplosmiddel
• ml suspensiemiddel
• ml suspendeervloeistof

Voorbeelden van het gebruik van Ml de solvant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sphère lyophilisée stérile dans une ampoule de 1 ml(verre de type I) et 1 ml de solvant(solution de chlorure de sodium à 0,45%)
Steriele gevriesdroogde lyosfeer in een 1 ml ampul( Type I glas) en 1 ml oplosmiddel( 0,45% zoutoplossing)

Gâteau lyophilisé stérile dans un flacon de 1 ml(verre de type I) et 1 ml de solvant(solution de chlorure de sodium à 0,45%)
Steriel gevriesdroogd koekje in een 1 ml injectieflacon( Type I glas) en 1 ml oplosmiddel( 0,45% zoutoplossing)

muni d'un bouchon(caoutchouc butyl) et 8 ml de solvant en flacon(verre de type I) muni d'un bouchon caoutchouc butyl.
injectieflacon( type I glas) met een rubberen stop( butyl) en 8 ml oplosmiddel in een injectieflacon( type I glas) met een stop butylrubber.

NovoThirteen est fourni sous forme de poudre et de solvant pour solution injectable 2 500 UI de poudre en flacon et 3,2 ml de solvant en flacon, avec un adaptateur pour flacon.
NovoThirteen wordt geleverd als poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie 2.500 IE poeder in een injectieflacon en 3,2 ml oplosmiddel in een injectieflacon, met een injectieflaconadapter.

Qu'est -ce que ECALTA et contenu de l'emballage extérieur ECALTA est présenté dans une boîte contenant 1 flacon de 100 mg de poudre pour solution à diluer pour perfusion et 1 flacon de 30 ml de solvant.
ECALTA wordt geleverd als een doosje met 1 injectieflacon met 100 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie en 1 injectieflacon met 30 ml oplosmiddel.

un flacon de verre de type I contenant 1 ml de solvant, les deux fermés avec un bouchon élastomère composé de butyle et scellés avec une capsule en aluminium.
1 dosis lyofilisaat en type I glazen flacon met 1 ml oplosmiddel, beide afgesloten met een butyl-elastomeer dop en verzegeld met een aluminium felscapsule.

d'une seringue pré-remplie contenant 0,65 ml de solvant, d'un adaptateur au flacon, et de deux aiguilles.
2 mg exenatide poeder, een voorgevulde injectiespuit met 0,65 ml oplosmiddel, een injectieflaconkoppelstuk en twee injectienaalden.

Poudre en flacon(verre de type I) avec un bouchon(chlorobutyle) et une capsule(aluminium)+ 0,5 ml de solvant en seringue préremplie(verre de type I) munie d'un bouchon-piston(chlorobromobutyle),
Poeder in flacon( type I glas) met stop( chloorbutyl) en aluminium flip-off kapje + 0,5 ml oplosmiddel in een voorgevulde injectiespuit( type I glas)

Poudre(10 doses) en flacon(verre de type I) avec un bouchon(chlorobutyle)+ 5 ml de solvant en flacon(verre de type I) avec un bouchon(chlorobutyle)- Boîte de 1,
Poeder( 10 doses) in een flacon( type I glas), met een stop( chloorbutyl) + 5 ml oplosmiddel in een flacon( type I glas), met een stop( chloorbutyl)- verpakkingsgrootte van 1,

avec un bouchon(caoutchouc recouvert de téflon) et 10 ml de solvant dans une ampoule(verre de type I),
met een stop( getefloniseerd rubber) en 10 ml oplosmiddel in een flacon( glas type I),

Poudre en flacon(verre de type I) avec un bouchon(chlorobutyle) et une capsule(aluminium)+ 0,5 ml de solvant en seringue préremplie(verre de type I) munie d'un bouchon-piston(chlorobromobutyle),
Poeder in flacon( type I glas) met stop( chloorbutyl) en aluminium flip-off kapje + 0,5 ml oplosmiddel in een voorgevulde injectiespuit( type I glas)

Soit 1 ampoule de 1000 doses de vaccin par 200 ml de solvant(ou 1 ampoule de 2000 doses de vaccin par 400 ml de solvant) pour l'administration SC, soit 4 ampoules de 1000 doses de vaccin par 200 ml de solvant ou 4 ampoules de 2000 doses de vaccin par 400 ml de solvant pour l'administration in ovo.
Ofwel 1 ampul van 1000 doses vaccin per 200 ml suspensiemiddel(of 1 ampul van 2000 doses vaccin per 400 ml suspensiemiddel) voor de subcutane toediening, ofwel 4 ampullen van 1000 doses vaccin per 200 ml suspensiemiddel(of 4 ampullen van 2000 doses vaccin per 400 ml suspensiemiddel) voor de in ovo toediening.

Poudre en flacon(verre de type I) avec un bouchon(chlorobutyle) et une capsule(aluminium)+ 0,5 ml de solvant en seringue préremplie(verre de type I) munie d'un bouchon-piston(chlorobromobutyle),
Poeder in flacon( type I glas) met stop( chloorbutyl) en aluminium flip-off kapje + 0,5 ml oplosmiddel in een voorgevulde injectiespuit( type I glas)

Chaque boîte de KOGENATE Bayer contient:• un flacon de poudre(flacon de 10 ml en verre clair de type 1 avec bouchon caoutchouc bromobutyl gris sans latex et opercule en aluminium).• une seringue pré-remplie avec 2,5 ml de solvant(cylindre en verre clair de type 2 avec bouchons en caoutchouc bromobutyl gris sans latex).• piston de seringue• adaptateur pour le flacon• un nécessaire de ponction veineuse• deux tampons alcoolisés stériles à usage unique• deux tampons secs• deux sparadraps.
Elke verpakking KOGENATE Bayer bevat• een injectieflacon met poeder( 10 ml transparant glas type 1 met latexvrije grijze broombutyl rubberen stop en aluminium verzegeling)• een voorgevulde spuit met 2,5 ml oplosmiddel( transparante glazen type 2 cilinder met latexvrije grijze broombutyl rubberen stoppen)• zuigerstaafje voor injectiespuit• verloopstuk voor de injectieflacon• een vlindernaald( = aderpunctieset)• twee steriele desinfectiedoekjes voor eenmalig gebruik• twee gaasjes• twee pleisters.

un flacon de 2 ml de solvant, une seringue Luer Lock de 3 ml avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm préfixée,
een injectieflacon van 2 ml met oplosmiddel, één luerlock-injectiespuit van 3 ml met vooraf bevestigde veiligheidsnaald voor hypodermale injectie van 38 mm, 21 gauge met naaldbescherming, één wegwerpinjectiespuit van 3 ml met luer-lock aansluiting,

Ml de solvant contient 4,5 mg de métacrésol.
Ml oplosmiddel bevat 4,5 mg metacresol.

Outre polyéthylène ou plastique multicouche de 400 ml de solvant.
Ml polyethyleen of gelamineerde kunststof zakken suspendeervloeistof.

Boîte de 1 flacon de 60 ml de solvant.
Kartonnen doos die 1 fles met 60 ml oplosmiddel.

Revérifier qu'il reste 1 ml de solvant dans la seringue.
Controleer opnieuw dat er 1 ml oplosmiddel in de spuit achterblijft.

de 10 ml de solvant.
flacons solvens à10 ml.