FLACON DE SOLVANT - vertaling in Nederlands

• injectieflacon met oplosmiddel
• flacon met oplosmiddel
• oplosmiddelflacon

Voorbeelden van het gebruik van Flacon de solvant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque emballage de NovoSeven contient:• 1 flacon de poudre blanche pour solution injectable• 1 flacon de solvant pour la reconstitution.
Iedere verpakking van NovoSeven bevat:• 1 injectieflacon met wit poeder voor oplossing voor injectie• 1 injectieflacon met oplosmiddel voor het gereedmaken van de oplossing.

Le flacon de solvant est à usage unique et après prélèvement du volume nécessaire à la reconstitution, le reste de l'eau pour préparations injectables doit être éliminé.
De resterende hoeveelheid water voor injecties in de flacon met oplosmiddel moet, na opzuigen van de hoeveelheid nodig voor het oplossen van het poeder, weggegooid worden.

insérez l'aiguille de transfert dans le bouchon en caoutchouc du flacon de solvant.
steek de mengnaald in de rubber stop van de injectieflacon met oplosmiddel.

Flacon de solvant: 2,5 ml
Flacon met oplosmiddel: 2,5 ml

Insérer l'aiguille à travers le centre du bouchon en caoutchouc du flacon de solvant et injecter tout l'air dans le flacon figure 4.
Steek de naald door het midden van de rubberen stop van de injectieflacon met oplosmiddel, en spuit alle lucht in de injectieflacon..

Retourner le flacon de solvant et enfoncer l'aiguille dans le bouchon du flacon contenant la poudre.
Draai de flacon met oplosmiddel om en steek de nog vrije naald door de stop van de flacon met poeder.

L-thréonine Flacon de solvant: eau pour préparations injectables.
L-threonine Injectieflacon met oplosmiddel: water voor injecties.

enclencher l'extrémité bleue sur le bouchon du flacon de solvant.
klik het blauwe uiteinde op de rubber stop van de flacon met oplosmiddel.

Que contient le flacon de solvant 13%(m/ m)
Wat bevat de injectieflacon oplosmiddel 13%( g/g)

Retourner délicatement l'ensemble flacon de solvant, adaptateur et seringue
Draai voorzichtig de combinatie van injectieflacon met oplosmiddel, adapter en spuit om

Tenir fermement le flacon de solvant et la seringue, l'aiguille étant toujours profondément introduite dans le flacon..
Houd de combinatie van injectieflacon met oplosmiddel en spuit stevig vast, met de naald nog diep in de injectieflacon..

Jeter le flacon de solvant sur lequel est attachée la partie bleue de l'adaptateur Mix2Vial.
Voer de flacon van het oplosmiddel samen met de daarop bevestigde, blauwe Mix2Vial-adapter af.

L'ajout de la totalité du contenu du flacon de solvant au contenu du flacon de TAXOTERE 20 mg/0,5 ml assure pour le prémélange une concentration de 10 mg/ml en docétaxel.
Toevoeging van de volledige inhoud van de injectieflacon Oplosmiddel aan de TAXOTERE 20 mg/0,5 ml injectieflacon garandeert een premix-oplossing met een concentratie van 10 mg/ml docetaxel.

Placer le flacon de solvant sur une surface plane
Zet de injectieflacon met het oplosmiddel op een effen, schoon oppervlak

Boîte de 1 flacon de lyophilisat et 1 flacon de solvant, 1 seringue et 1 aiguille.
Doos met 1 flacon lyofilisaat en 1 flacon oplosmiddel, 1 injectiespuit en 1 naald.

Le flacon de solvant contient 1.28 ml d'eau pour préparations injectables volume de remplissage: 1.71 ml.
Het oplosmiddel voor de injectieflacon bevat 1,28 ml water voor injecties afvulvolume: 1,71 ml.

Le flacon de solvant pour TAXOTERE 20 mg/0,5 ml est un flacon en verre incolore de 7 ml avec un bouchon recouvert d'une capsule transparente.
De injectieflacon Oplosmiddel voor TAXOTERE 20 mg/0,5 ml is een kleurloze glazen 7 ml injectieflacon met een kleurloze flip-off sluiting.

insérer le perforateur en plastique transparent dans le bouchon du flacon de solvant.
druk de doorzichtige plastic spike door de stop van de injectieflacon met oplosmiddel.

20 mg de pegvisomant) et flacon de solvant 8 ml.
20 mg pegvisomant) en oplosmiddel in een injectieflacon 8 ml.

l'aiguille utilisées pour la reconstitution, ainsi que le flacon de solvant.
naald die voor de reconstitutie zijn gebruikt en de injectieflacon van het verdunningsmiddel weg.