D'UN FLACON - vertaling in Nederlands

• injectieflacon
• van een flacon
• van een flesje
• van een injectieflacon

Voorbeelden van het gebruik van D'un flacon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mm solide bride de tungstène aide seringue bouclier la main lors du retrait de liquide d'un flacon.
Mm massief wolfraam flens helpt af te schermen van de hand bij het intrekken van vloeistof uit een flesje.

20 ml, composées d'un flacon de lyophilisat et d'un flacon de diluant.
met als inhoud een flacon die het gevriesdroogde poeder bevat en een tweede flacon die het oplosmiddel bevat.

bien sûr, d'un flacon de ferrofluide.
een kartonnen bord en natuurlijk een flesje ferrofluid nodig.

Un technicien de laboratoire dans des verres à une table des cadrans des réactifs liquides d'un flacon dans une seringue.
Een lab technicus in bril aan een tafel wijzerplaten vloeibare reagentia uit een flesje in een spuit.

Vous disposerez soit d'un kit pour injection avec tout ce qui est nécessaire pour l'injection, soit d'un flacon unique.
U kunt ofwel een verpakking krijgen met een tray met alle benodigdheden voor de injectie ofwel alleen een enkele flacon.

Chaque kit unidose est constitué d'un flacon contenant 2 mg de poudre d'exénatide,
Elke kit met één dosis bevat een injectieflacon met 2 mg exenatide poeder, een voorgevulde injectiespuit met 0,65 ml oplosmiddel,

Un volume de 10,5 ml sera utilisé pour la reconstitution de tous les flacons. **Si on ne dispose pas d'un flacon à 70 mg,
Voor alle injectieflacons moet 10,5 ml worden gebruikt voor reconstitutie **Als de injectieflacon van 70 mg niet beschikbaar is, kan de dosis

Le contenu d'un flacon de Versican Plus DHPPi
De inhoud van een enkele flacon Versican Plus DHPPi

CellCept se présente sous forme d'un flacon de 20 mL en verre de type I incolore avec un bouchon gris de caoutchouc butyl
CellCept wordt geleverd in een 20 ml type I helder glazen injectieflacon met grijze butyl-rubber stop en aluminium sluiting,

Cette dose exprimée en mg/ m2 est au moins 70 fois supérieure à la dose correspondant à l'ingestion accidentelle d'un flacon de GANFORT par un enfant de 10 kg.
Deze dosis is, uitgedrukt in mg/m2, ten minste 70 maal hoger dan de dosis van een flesje GANFORT, als dit per ongeluk aan een kind van 10 kg zou worden toegediend.

HyQvia est un kit à double flacons constitué d'un flacon d'immunoglobuline humaine normale(Ig à 10%) et d'un flacon de hyaluronidase humaine recombinante rHuPH20.
HyQvia is een dubbele injectieflacon bestaande uit één injectieflacon met humane normale immunoglobuline( immunoglobuline 10% of IG 10%) en één injectieflacon met recombinant humane hyaluronidase rHuPH20.

est une solution incolore et transparente, présentée en boîte d'un flacon en verre de type I avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconé et capsule en aluminium contenant 5 ml de solution.
wordt geleverd in een verpakking met één Type I glazen injectieflacon met een chlorobutylrubberstop en aluminium dop, die 5 ml van de oplossing bevat.

Cette dose exprimée en mg/m2 est au moins 210 fois supérieure à la dose correspondant à l'ingestion accidentelle d'un flacon de LUMIGAN 0,1 mg/ml, collyre en solution par un enfant de 10 kg.
Deze dosis uitgedrukt als mg/m2 is op zijn minst 210 maal hoger dan de dosis van een fles LUMIGAN 0,1 mg/ml oogdruppels, oplossing bij een kind van 10 kg, die per ongeluk is toegediend.

Pour prévenir l'infection du contenu d'un flacon en plastique, il n'est pas recommandé de permettre le contact de son extrémité avec des surfaces,
Om infectie van de inhoud van de plastic fles te voorkomen, wordt het niet aangeraden om de tip in contact te laten komen met oppervlakken,

En cas d'ingestion accidentelle du contenu d'un flacon de EMADINE, des effets sédatifs peuvent apparaitre
In geval van accidentele inname van de inhoud van een flesje EMADINE kunnen sederende effecten optreden

Boîte d'un flacon de 31 ml ou 76 ml de solution en polyéthylène terephtalate(PET),
Doos met een polyethyleen terephtalaat( PET) fles met 31 ml of 76 ml oplossing,

une partie du contenu d'un flacon d'Avastin sera diluée dans une solution de chlorure de sodium avant utilisation.
zal vóór gebruik een gedeelte of de gehele inhoud van de flacon met Avastin opgelost worden in een natriumchloride-oplossing.

Avec la présentation en poudre, il doit être mélangé au solvant juste avant l'utilisation; le contenu de plus d'un flacon de poudre peut être dissous dans un flacon de solvant, si nécessaire.
Bij gebruik van het poeder dient het onmiddellijk voor gebruik te worden opgelost in het bijgeleverde oplosmiddel en de inhoud van meer dan een ampul poeder mag zo nodig worden opgelost in een ampul oplosmiddel.

accompagné d'un flacon en verre de type I de..
geleverd met een flacon( glas type I) met 0,5 ml solvens.

Avant l'administration, le contenu d'un flacon de 5 ml de solution à diluer ou le volume de
Vóór de toediening dient 5 ml concentraat uit één flacon, of het volume van het concentraat te worden onttrokken