MONGOLES - vertaling in Nederlands

• mongolen
• mongoolse

Voorbeelden van het gebruik van Mongoles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ainsi les Mongoles, même si la plupart sont pauvres,
En de Mongolen, hoewel de meeste zijn slecht, hebben een greep

Les espérances plus tôt défiantes que les mongoles et les chrétiens occidentaux pourraient former une alliance grande,
Eerdere verwachtingen die de Mongolen en de westerse christenen zouden vormen, een grote alliantie zouden vormen,

Lire plus Catégories Préparation en Belgique Retour volontaire Préparation en Belgique Réintégration après retour Retour volontaire Retour volontaire de deux mineurs mongoles Le retour volontaire
Lees meer Catégories Voorbereiding in België Vrijwillige terugkeer Reïntegratie na terugkeer Voorbereiding in België Vrijwillige terugkeer Vrijwillige terugkeer van twee Mongoolse minderjarigen Vrijwillige terugkeer en re-integratie van Niet-Begeleide Buitenlandse Minderjarigen(NBBM)

Les Mongoles qui vivent encore dans la steppe ont ainsi toute la place
De Mongolen, die nog wonen in de steppe en de hele plaats

les hordes mongoles et traditionnellement aussi avec les Perses.
Vikingen, Mongoolse horde en traditioneel ook bij de Perzen.

Les mongoles ont converti en"église jaune" le bouddhisme, lié à Dalai Lama,
De Mongolen veranderden in de late 16de eeuw in de 'Yellow Church' Boeddhisme,

Concrètement: deux MENA de retour en Mongolie Découvrez en plus sur l'aide apportée par Caritas à deux jeunes mongoles souhaitant retourner dans leur pays d'origine dans l'article« Retour volontaire de deux mineurs mongoles».
Concreet: 2 NBBM keren terug naar Mongolië Lees meer over de hulp die Caritas bood aan twee jonge Mongoliërs die wilden terugkeren in het artikel"Vrijwillige terugkeer van twee Mongoolse minderjarigen".

En 1326, craignant une attaque éminente à partir des mongoles barbares, le Sultan excentrique Mohammad Tughlaq de Delhi a commandé la population entière de Delhi émigrer à la ville asiatique Du sud Du sud de Daulatabad- environ 1100 kilomètres loin!
Ter 1326, vrees een uitstekend aanval vanuit naar de wreedaard Mongool, naar de zonderling Delhi Sultan Mohammed Tughlaq volgorde naar de vol universum van Delhi voor trekken voor naar de Zuidelijk wereldstad van Daulatabad welhaast 1100 km weg!

Les espérances plus tôt défiantes que les mongoles et les chrétiens occidentaux pourraient former une alliance grande, les règles de
De Gouden Horde kon echter niet overschrijden door Syrië of Egypte vanwege Mamluk-oppositie. Eerdere verwachtingen die de Mongolen en de westerse christenen zouden vormen, een grote alliantie zouden vormen,

Turcs de Saljuq, mongoles, et des Turcs de tabouret avant Constantinople est tombé.
Saljuq Turken, Mongolen, en Ottomaanse Turken voordat Constantinopel viel.

1500 AD souligne turc et invasions mongoles, l'Europe médiévale
1000 na Christus een ander segment, tussen 1000 en 1500 AD benadrukt Turkse en Mongoolse invasies, het middeleeuwse Europa

Tuez les Mongols le 15e jour du 8e mois lunaire!
Dood de Mongolen op de 15de dag van de 8ste maanmaand!

Un cheval de Troie Mongol rien que pour moi.
Mijn eigen Mongoolse Trojaanse paard.

Colonel, je crois que ces gens sont des Mongols.
Kolonel, volgens mij zijn dit Mongolen.

Paquet mongol est allé à 12588V.
Mongoolse pakket ging naar 12588V.

Au début 1241, son règne est brutalement perturbé par l'invasion mongole.
Begin 1241 wordt zijn bewind bruusk verstoord door de invasie van de Mongolen.

Yourte mongole, cabane dans les arbres,
Mongoolse joert, boomhut,

Je vous ai offensés, vous et tous les Mongols.
Ik heb jullie beledigd, u en alle Mongolen.

Mongole carquois 10e au 14e siècle.
Mongoolse quiver 10de tot 14de eeuw.

Tout comme moi, ce sont des Mongols de l'est.
Net als ik zijn het Mongolen uit het oosten.