MONTAGES - vertaling in Nederlands

• montages
• constructies
• montage

Voorbeelden van het gebruik van Montages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'élaboration de montages financiers en vue de rassembler les capitaux nécessaires à la réalisation des projets.
Opstelling van financiële constructies om het voor het project nodig geld te verzamelen.

Pour les montages aux volets de la fenêtre, il existe des pinces de fixation spéciales conçues pour les fenêtres PVC,
Voor montage op de raamvleugel zijn er speciaal voor PVC-ramen speciale klemdragers zodat er niet in

Les premiers montages effectués sur le transporteur de formation l'ont déjà convaincu:"C'est tellement facile!".
De eerste montages aan de proefband hebben hem overtuigt:"Het is zo gemakkelijk!".

Les montages et assemblages des différents éléments
De montages en assemblages van verschillende elementen,

qui consiste à appliquer les montages non pas au fichier d'origine,
waarbij de montage niet op het originele bestand,

De même, le Comité recommande de tenir compte de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne concernant les"montages purement artificiels.
Ook dient rekening te worden gehouden met de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Unie inzake" volstrekt kunstmatige constructies.

Les montages les plus avantageux pour la commune sont ceux dans le cadre du PTI URE où la commune bénéficie d'un subside de 100%.
De gunstigste montages voor de gemeente zijn die in het kader van het DIP REG waar de gemeente van een subsidie van 100% geniet.

Nous sommes habitués à réaliser des montages irréprochables dans des délais très courts.
We zijn ermee vertrouwd om, met zeer korte leveringstermijnen, een onberispelijke montage te realiseren.

Montages humain à animal pour donner à votre visage un lion,
Van mens tot dier montages om je gezicht te geven aan een leeuw,

des modifications ainsi que des montages complets.
eveneens complete montage.

ensuite on réalise les montages pour nos clients.
voeren vervolgens de montages uit voor onze klanten.

A-frame, montages de toit, U-Bar et plus.
Dak Montage, U-Bar en meer.

Ensuite, ces matériaux ont été déclarés hors-la-loi, pour être malaxés et ruminés par les autres dans des montages.
Nadien kreeg dat ruwe materiaal de status van vogelvrij en werd het in montages door de anderen gekneed en herkauwd.

Nos coups sont destinés à un développement industriel et la fabrication de machines industrielles montages.
Onze diensten zijn gericht op de industriële ontwikkeling van de productie van industriële machines en montages.

aussi sur les modalités d'interprétation des"montages purement artificiels.
m.b.t. de interpretatie van het begrip" volstrekt kunstmatige constructie.

ainsi des montages difficiles ne sont pas nécessaires.
zodat lastige montage werkzaamheden niet noodzakelijk zijn.

Les intérieurs seront personnalisables donnant l'acheteur pour plus de choix de montages et de finitions que vous auriez normalement trouver dans un développement hors plan à Marbella.
Het interieur zal aanpasbare Thanksgiving koper voor meer keuze van armaturen en afwerkingen dan je normaal zou vinden in een off plan ontwikkeling in Marbella zijn.

Tous les montages ainsi que toutes les autres réalisations sont faits à l'ancienne,
Alle inrichtingen alsmede alle andere uitgangen worden gemaakt om de oude,

Donnant à l'utilisateur une plus grande control sur les montages avec une plus grande
Geven de gebruiker meer control over armaturen met een groter en meer complexe functie

Cela signifie que les montages sont nettement plus fiables que ceux de la concurrence.
Dit betekent dat de betrouwbaarheid van montages veel hoger wordt dan die van concurrerende producten.