Examples of using
Assemblies
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
will issue CE conformity declarations for the assemblies.
pouvons délivrer les déclarations de conformité CE pour les modules.
Hoses, belts, connectors, and assemblies.
Tuyaux flexibles, courroies, connecteurs et modules.
Assemblies with fixed bases, swivelling, tipping over assemblies, fix(screwed), or fixable with hooks to add it all the necessary accessories.
Montages à embases fixes, montages pivotants, basculant, fixes(vissées), ou fixable avec des crochets pour y ajouter tous les accessoires nécessaires.
describes the application assemblies, dependent libraries,
décrit les assemblies de l'application, les bibliothèques dépendantes
The two leveling screws are part of the front roller assemblies which are at the base of the refrigerator on either side.
Les deux vis de nivellement font partie des montages de roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur d'un côté et de l'autre.
Many of our assemblies- such as beds
Beaucoup de nos sous-ensembles comme par exemple les bâtis
RunAgileTestRunner which nos do all the processing to find test assemblies and execute them for each specified platforms and configurations;
RunAgileTestRunner qui prend maintenant en charge toute la partie recherche des assemblies de tests et exécution pour les différentes plateformes et configurations;
A database containing the most common materials coupled with a variety of basic assemblies allowing simulation from very simple walls to very complex walls.
Une base de données contenant les matériaux les plus courants couplés avec une variété de montages de base permettant de simuler des parois très simples à des parois très complexes.
The Assemblies of God Church of Kiribati(AG) recommended the Government
L'organisation Assemblies of God Church of Kiribati(AG)
At the rear there were twin circular light assemblies on the vertical recessed tail panel.
À l'arrière, on trouve un assemblage de doubles feux circulaires, encastrés dans le panneau vertical.
Using an electro-dynamic vibration test components and assemblies are examined to check how they react to vibration generated during operation
Au moyen de systèmes d'essais de vibrations électrodynamiques, les composants et les sous-ensembles sont soumis à des tests pour savoir comment ils régissent aux excitations de vibrations en fonctionnement
its choices of design optimized to allow it to adapt to all assemblies and all harnesses.
ses choix de conception longuement optimisés lui permettent de s'adapter à tous les montages et à toutes les sellettes.
Decisions, including acknowledgement of assemblies without conditions, shall be made publicly available on an ongoing basis.
Les décisions, y compris les autorisations de rassemblement sans conditions, sont régulièrement portées à la connaissance du public.
Digital cameras: IPC-A-610 standards for Acceptability of Electronic Assemblies, to Class 2 specifications Dedicated Service Electronic Parts.
Caméras numériques: Normes IPC-A-610 pour la norme Acceptability of Electronic Assemblies, pour les caractéristiques de classe 2 Pièces électroniques du service dédié.
Components in these two assemblies, which influence one another, often form a single unit.
Les composants de ces deux sous-ensembles, qui interagissent entre eux, forment souvent un ensemble unique.
Properly mounted and balanced tire and wheel assemblies will ensure you receive the maximum comfort,
Un assemblage pneu-roue correctement monté et équilibré vous permettra de bénéficier d'un maximum de confort,
The two roller adjustment screws are part of the front roller assemblies which are at the base of the refrigerator on either side.
Les deux vis de réglage des roulettes font partie d'un montage de roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur d'un côté et de l'autre.
The Indian Penal Code prohibited all assemblies of individuals seeking to cause mischief
C'est ainsi que le Code pénal indien interdit tout rassemblement d'individus cherchant à causer des troubles
the National Catholic Secretariat, and Assemblies of God Development and Relief Services undertake distribution of food and domestic items.
le Secrétariat catholique national et les Assemblies of God Development and Relief Services prennent en charge la distribution des vivres et des ustensiles ménagers.
To achieve this, all hydraulic assemblies were removed from the surrounding area,
On a pour cela éliminé les sous-ensembles hydrauliques qui se trouvaient à proximité
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文