Voorbeelden van het gebruik van Morales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Philosophies morales telles que Platon et Aristote travaillés leur manière dans l'idéologie de la religion chrétienne.
Ethische filosofieën zoals Plato en Aristoteles werkte hun weg in de ideologie van de christelijke godsdienst.Morales Henao, Eduardo Antonio,
Morales Henao, Eduardo Antonio,Dans la Classe des Sciences morales et politiques est promu de membre correspondant à membre correspondant honoraire.
In de klasse voor Morele en Politieke Wetenschappren wordt bevorderd van corresponderend lid tot erecorresponderend lid.HanHai a reconnu pour notre engagement aux procédures de gestion morales et conduite par le BBB.
HanHai voor onze verplichting aan ethische bedrijfspraktijken en gedrag door BBB wordt erkend die.Morales Lopez, Marco Antonio,
Morales Lopez, Marco Antonio,Dans la Classe des Sciences morales et politiques est promue de membre titulaire à membre titulaire honoraire.
In de klasse voor Morele en Politieke Wetenschappen wordt bevorderd van werkend lid tot erewerkend lid.Texe Marrs: Albert Pike dit dans son livre"Morales et dogmes" que la kaballe est la base.
La situation fâcheuse dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui existe aussi parce que certains ont cru que les valeurs morales n'étaient pas importantes en affaires.
De puinhoop waarin we ons nu bevinden is ook ontstaan doordat sommigen geloofden dat ethische waarden niet thuishoren in de zakenwereld.Morales Gonzalez, Victor Hugo,
Morales Gonzalez, Victor Hugo,Dans la Classe des Sciences morales et politiques est promu de membre associé à membre titulaire.
In de klasse voor Morele en Politieke Wetenschappen wordt bevorderd van geassocieerd lid tot werkend lid.La participation à la Galerie photos est ouverte aux personnes morales:- ayant atteint l'âge de 18 ans accomplis; et- ayant un domicile fixe en Belgique.
Deelname aan de Fototool staat open voor natuurlijke personen die:- de volle leeftijd van 18 jaar bereikt hebben; en- een vaste woonplaats in België hebben.Les morales arrivent en général à la fin de l'histoire,
De moraal komt vaak aan het eind van een verhaal.artistiques et morales.
artistieke en ethische waarde.Morales Lopez, Rolando de la Cruz, né à Lota(Chili)
Morales Lopez, Rolando de la Cruz,Lavroff est promu de membre correspondant à membre correspondant honoraire dans la Classe des Sciences morales et politiques de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer.
Lavroff bevorderd van corresponderend lid tot ere-corresponderend lid in de Klasse voor Morele en Politieke Wetenschappen van de Koninklijke Academie C'est la raison pour laquelle le caractère“pénal” des sanctions n'est mentionné qu'à la lettre a qui a trait aux personnes morales.
Dit is de reden waarom het" strafrechtelijke" karakter van de sancties alleen genoemd wordt onder letter a, waarin sprake is van natuurlijke personen.traditions et valeurs morales soient préservées et respectées par les autres.
tradities en ethische waarden door andere mensen onderhouden en ook gerespecteerd worden.Au lieu de cela, je pense qu'il y a vraiment deux morales à cette histoire;
In plaats daarvan, ik denk dat er eigenlijk twee moraal aan dit verhaal;La révérence aux morts et la mémoire de cette barbarie sont bien plus morales que le droit démocratique de la liberté de manifestation.
De eerbied voor de doden en het herdenken van deze barbaarsheid zijn moreel gezien van een grotere waarde dan het democratische recht op vrijheid van demonstratie.95 Morales et un peu plus loin 92 Orioli.
89 Anita, 95 Morales en een beetje verder terug 92 Orioli.
