Voorbeelden van het gebruik van Motorisations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Motorisations Le V60 Cross Country est alimenté par des motorisations essence et diesel Drive-E associées
Aandrijflijntechnologie De V60 Cross Country wordt geleverd met Volvo Drive-E benzine-Un des gros avantages que présente l'achat de l'un de ces véhicules est que toutes les motorisations sont développées entièrement par Opel et montées en usine.
Deze voertuigen hebben één groot voordeel: alle aandrijvingen werden volledig door Opel ontwikkeld en zijn af fabriek verkrijgbaar.Règles particulières pour les motorisations de volets, stores,
Bijzondere eisen voor aandrijfmechanismen van rolluiken, zonneschermen,Le Captiva relooké disposant de nouvelles motorisations, la nouvelle Aveo
Motorisations Le V60 Cross Country est alimenté par des motorisations essence
Aandrijftechnologie De V60 Cross Country wordt aangedreven door Drive-E-benzine-Motorisations Le XC90 est alimenté par des motorisations essence et diesel Drive-E
Aandrijflijntechnologie De XC90 wordt aangedreven door Volvo's Drive-E motoren,Lorsque le store est fermé, le caisson devient une véritable protectionpour les parties mécaniques, les motorisations et la toile.
Als de wering is gesloten vormt de kast een goede bescherming voor de mechanische onderdelen, de aandrijvingen en het doek.La gamme s'articulera autour de trois niveaux de finition et de quatre motorisations, toutes Euro 6.
We noteren voortaan drie uitrustingsniveaus en vier motorisaties die allen aan de euro 6 emissienorm voldoen.Sans surprise, il devrait adopter les mêmes motorisations que le nouveau X5 qui vient d'être présenté.
Wellicht krijgt hij dezelfde motoren als de nieuwe X5 die zopas werd onthuld.Motorisations Le XC90 est alimenté par des motorisations essence
Aandrijftechnologie De XC90 wordt aangedreven door de Drive-E-motoren van Volvo,Résolument tournées vers l'avenir: les motorisations respectent déjà les exigences de la norme antipollution Euro 6d-TEMP.
Bijzonder toekomstgericht: de motorversies voldoen aan de vereisten van emissieklasse Euro 6d-TEMP.Toutes les motorisations, deux essence
Alle motoren, zowel benzine,La transmission intégrale est disponible pour de nombreuses motorisations et rend la conduite particulièrement sûre et dynamique- et ce pas seulement sur les routes non goudronnées.
De vierwielaandrijving is verkrijgbaar voor talrijke motorversies en maakt het rijden niet alleen op onverharde wegen merkbaar veiliger en dynamischer.Les motorisations les plus intéressantes arriveraient en fin de carriére de la 780.
De meest interessante motoren zouden pas op het einde van de carrière van de 780 volgen.Au fil des ans, le développement de la voiture est passé essentiellement par l'ajout de nouvelles motorisations.
In de loop der jaren werd de auto voornamelijk verder ontwikkeld door de introductie van nieuwe motoren.EFFICIËNTE Deux motorisations diesel sont disponibles, dont une version 1,3 l CDTI ECOTEC dotée d'une fonction Start/Stop- une première sur le segment des fourgonnettes.
Twee dieselmotoren zijn beschikbaar, waaronder een CDTI ECOTEC motor van 1,3 liter met Start/Stop-systeem- een primeur in de sector van kleine bestelwagens.Au lancement 3 motorisations seront disponibles dont 2 essences les 630i et 640i(xDrive) et 1 diesel le 630d xDrive.
Beiden waren bij de introductie beschikbaar met drie motoren: de 640i, 650i(xDrive) en 640d.A l'exception des groupes GNV et Easytronic, toutes les motorisations sont disponibles en option avec le système Start/Stop,
Met uitzondering van de CNG- en Easytronic-versies zijn alle krachtbronnen optioneel verkrijgbaar met een Start/Stop-functie om het verbruikles 940 sont équipées des motorisations 4 cylindres et les 960 des motorisations 6 cylindres.
