NEST - vertaling in Nederlands

• nest
• is

Voorbeelden van het gebruik van Nest in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec le magazine Nest Roularta Media Group soutient de nombreuses autres initiatives dans le domaine du Lifestyle.
Met het magazine Nest ondersteunt Roularta Media Group nog tal van andere initiatieven op vlak van Lifestyle.

Une nouvelle brasserie La brasserie Het Nest a déjà doublé sa production l'année dernière
Nieuwe brouwerij De productie van Het Nest is vorig jaar al verdubbeld

Et si vous avez un abonnement Nest Aware, elle vous dit même s'il s'agit d'une personne que vous connaissez.
En als je een Nest Aware-abonnement hebt weet je zelfs of deze persoon iemand die je kent is of niet.

La position dominante nest en soi pas un problme au regard du droit de la concurrence de lUE.
Het innemen van een machtspositie op zich is op grond van EU-mededingingsrecht niet verboden.

d'une composition de Faignient, L'Homme qui nest point amoureus, qui figure dans l'édition anversoise de 1568.
gezet op een compositie van Faignient, l'Homme qui nest point amoureus, uit de Antwerpse druk van 1568.

La société a également annoncé une nouvelle version de son écran intelligent appelée Nest Hub Max.
Het bedrijf heeft ook een nieuwe versie van zijn slimme display aangekondigd, de Nest Hub Max.

Comme une version plus grande du Google Home Hub, le Nest Hub Max est un écran intelligent grand écran pour votre maison,
Net als een grotere versie van de Google Home Hub, is de Nest Hub Max een groot scherm voor uw huis, met een camera aan de voorzijde voor videogesprekken

Ce nest certainement pas une question technique de savoir s'il faut rduire les retraites des plus dmunis ou le salaire minimum; ou s'il faut plutt lever un impt sur les armateurs grecs.
Het is zeker geen technische kwestie of je de pensioenen van de armsten in de samenleving of het minimumloon verlaagt; of dat je in plaats daarvan belasting heft op Griekse reders.

La rampe de lancement se trouvera devant le Bird's Nest ou nid d'oiseau, le fameux stade(voir photo dperstin,
De startschans bevindt zich voor het Bird's Nest of vogelnest, het beroemde stadion(zie foto van dperstin,

sein de diverses organisations(politiques, syndicales et groupement d'employeurs) nest pas neutre au regard de la promotion de l'égalité entre les sexes.
vak bonden en werkgeversverenigingen is niet neu traal ten aanzien van de bevordering van gelijke kansen van vrouwen en mannen.

L'attraction la plus populaire est la Rat's Nest Cave, un grotte non-développée dans la montagne où vous pouvez faire une visite guidée sans main courante,
De meest populaire attractie is de Rat's Nest Cave, een onontwikkelde grot in een berg, waar u een rondleiding door het systeem zonder leuningen, ingebouwde verlichting

Si vous ne présentez pas les documents requis, la documentation nest pas valide
Als u de vereiste documenten niet voordoet, is de documentatie niet geldig

Mais Nest directeur général Tony Fadell a dit
Maar Nest CEO Tony Fadell heeft gezegd

Mais ce nest pas tout, l'image d'un froid d'automne de cheminée
Maar dat is niet alles, het beeld van een open haard koude herfst

le White Nest Hostel propose un hébergement moderne et élégant installé dans
het White Nest Hostel biedt stijlvolle modern design in een charmant,

cette question nest pas important-TZP- ils ont toujours un abat- jour au-dessus de lentrée,
deze vraag is niet belangrijk-TZP- ze hebben altijd een abat- jour boven de ingang,

2011 est une étape en ligne, qui connaîtra également son départ au Bird's Nest Olympic Stadium pour se diriger vers Men Tou Gou,
Beijing 2011 is een gewone etappe die ook zal starten bij het Bird's Nest Olympic Stadium en gaat richting Men Tou Gou,

Si un prix nest pas si important
Indien een prijs is niet zo belangrijk

qu'une série de magazines de niche(tels que Nest N/F et Plus Magazine en Belgique,
een reeks specifieke niche-magazines(zoals Nest N/F en Plus Magazine in België,

Ceci nest pas aussi formidable
Dit is niet zo gracieus