NODULES - vertaling in Nederlands

• knobbeltjes
• nodules
• noduli
• nodes
• knobbels

Voorbeelden van het gebruik van Nodules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

S'il y a un virus ou un court-circuit, l'électricité entrera dans ton corps par les nodules.
Als er een virus is of een kortsluiting… zal er elektriciteit door je lichaam gaan via de nodes.

Dermatoses papulonodulaires sont les maladies de peau qui se caractérisent par des papules et des nodules sur la peau.
Papulonodular dermatosen zijn huidziekten die door papels en noduli gekenmerkt op de huid.

la tendresse qui accompagne régulièrement les nodules calcinose dans la peau.
tederheid die periodiek de calcinosis knobbeltjes begeleidt in de huid.

Intempestif des nodules thyroïdiens(où les nodules thyroïdiens produire les hormones thyroïdiennes en excès en dehors du contrôle de l'hypophyse).
Overfunctioning schildklier nodules(waar de schildklier laten voortbrengen dan schildklierhormonen buiten de controle van de hypofyse).

lymphatiques élargie les nodules sont rapportés les causes de la formation de la cellulite.
uitgebreide lymfe knobbeltjes zijn gemeld oorzaken voor de vorming van cellulitis.

et nodules rare.
pruritus( soms) en noduli zelden.

Ces nodules sont bénins dans 95% des cas,
Deze knobbels zijn in 95% van de gevallen goedaardig

En cas de rupture de gros nodules, transfusion sanguine et l'excision des lésions de masse d'urgence(enlèvement)
In geval van breuk van grote nodules, bloedtransfusie en nood massa laesie excisie(verwijdering)

Au tout début, la tumeur se manifeste sous la forme de nodules petits et indolores, de couleur coïncidant avec la peau.
Helemaal in het begin manifesteert de tumor zich in de vorm van kleine en pijnloze knobbeltjes, in kleur die samenvalt met de huid.

Corrode, sont sujettes à la formation de"nodules" formés rouille détériore la qualité de l'eau,
Corroderen, zijn gevoelig voor de vorming van"knobbels" gevormd roest verslechtert de waterkwaliteit,

J'ai trouvé des nodules de cartilage ossifié sur les pouces de Welton, entre les os métacarpiens et carpiens.
Ik heb knobbels van versteend kraakbeen op de duimen van Welton gevonden tussen de hand- en de vingerbeenderen.

Nodules: Ce sont des lésions sévères qui se produisent profondément dans la peau,
Knobbeltjes: Dit zijn strenge letsels die diep in de huid voorkomen,

Les nodules sur la glande thyroïde, dont les symptômes sont clairement exprimés,
Nodules op de schildklier, waarvan de symptomen duidelijk zijn uitgedrukt,

L'élimination des nodules thyroïdiens est effectuéeSeulement en présence d'une symptomatologie prononcée,
Verwijdering van schildklier nodules wordt uitgevoerdAlleen in de aanwezigheid van een uitgesproken symptomatologie, en ook wanneer een

Ces nodules croissent en collaboration avec des bactéries en absorbant des minéraux dissous dans l'eau de mer.
Deze knollen groeien samen met bacteriën door mineralen uit het zeewater op te nemen.

Les nodules sur la glande thyroïde,
Nodules op de schildklier, de oorzaken,

Le plus souvent, les nodules les plus petits ne se montrent pas et ne touchent pas le bien-être d'une personne.
Meestal tonen de kleinste knopen zich niet en beïnvloeden het welzijn van een persoon niet.

L'iode radioactif est également traitement approprié pour des nodules dans les personnes âgées qui produisent des quantités excessives d'hormone thyroïde.
Radioactief jodium is ook geschikte behandeling voor knoestjes in het oudere die buitensporige hoeveelheden van schildklier hormoon produceert.

Nombreux nodules qui peuvent drainer
Tal van knobbeltjes die kunnen afvoeren

Les algorithmes de la puce analysent 88 nodules sur un visage humain.
de chips algoritmen analyseert 88 knooppunten in een menselijk gezicht.