NOS APPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• onze apps
• onze applicaties
• onze toepassingen
• onze klantentoepassingen

Voorbeelden van het gebruik van Nos applications in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous allions des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise et des audits complets de nos applications, systèmes et réseaux pour garantir
Wij combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen

Même si l'accès peut être possible en dehors de la Belgique, le présent Site internet et nos Applications ne sont pas destinés à cet usage et ces utilisateurs accèdent au Site internet et à nos Applications à leurs propres risques.
Hoewel toegang van buiten België mogelijk is, zijn noch deze Website noch onze Apps bedoeld voor een dergelijk gebruik en dergelijke gebruikers verschaffen zich op eigen risico toegang tot de Website en onze Apps.

Lorsque vous utilisez nos appareils, téléchargez ou utilisez nos applications ou accédez aux Services depuis votre appareil,
Wanneer u onze apparaten gebruikt, onze applicaties downloadt en gebruikt,

Nos applications sont nativement cloud,
Onze toepassingen zijn cloud-based

En utilisant notre Site internet ou nos Applications, vous confirmez que vous acceptez les présentes Conditions
Door gebruik te maken van onze Website of onze Apps, bevestig je dat je deze Voorwaarden en Beleidsregels accepteert

Toutes les cartes de langue dans nos applications n'ont aucune limite pour l'ajout de texte,
Alle taalkaarten in onze toepassingen hebben geen limiet voor het toevoegen van tekst,

vous pouvez visiter nos sites ou utiliser nos applications sans nous fournir des informations personnelles sur vous.
u onze sites kunt bezoeken of onze applicaties kunt gebruiken zonder ons persoonsinformatie over uzelf te verstrekken.

De plus, lorsque vous utilisez nos applications, nous pouvons collecter certains renseignements automatiquement,
Voorts kunnen wij, wanneer u onze apps gebruikt, automatisch bepaalde informatie verzamelen,

Avec nos applications pour le moulage par injection de polycomposants
Met onze toepassingen voor het meercomponenten spuitgieten

des retours d'informations portant sur l'utilisation que vous faites de nos applications, produits et services);
u zou willen deelnemen aan ons klantonderzoek(bijvoorbeeld feedback over uw gebruik van onze applicaties, producten en diensten);

De plus, lorsque vous utilisez nos applications, nous pouvons collecter certaines informations automatiquement,
Voorts kunnen wij, wanneer u onze apps gebruikt, automatisch bepaalde informatie verzamelen,

fonctionnels(afin de respecter nos engagements envers vous) et améliorer nos applications à l'avenir(pour servir notre intérêt légitime).
functionerende diensten aan u te leveren(ons contract met u uitvoeren) en onze toepassingen in de toekomst te verbeteren(ons legitieme belang te dienen).

la façon dont elle interagit avec nos applications et services.
de manier waarop deze met onze applicaties en diensten communiceert.

tentant d'obtenir un accès non autorisé au serveur sur lequel notre Site internet ou nos Applications sont stockés
proberen te verkrijgen van onbevoegde toegang tot de server waarop onze Website of onze Apps is/zijn opgeslagen

sur la base de l'utilisation que vous faites de nos applications et services;
op basis van uw gebruik van onze applicaties en diensten;

vos données sont entièrement sécurisés lorsque vous utilisez nos applications.
gegevens zijn volledig beschermd als u onze toepassingen gebruikt.

Lisez attentivement les présentes Conditions et Politiques avant de commencer à utiliser notre Site internet ou nos Applications et avant de réserver des produits ou services d'un tiers par l'intermédiaire de notre Site internet ou de nos Applications.
Lees deze Voorwaarden en Beleidsregels zorgvuldig voordat je onze Website of onze Apps gaat gebruiken en voordat je goederen of diensten van een derde reserveert via onze Website of onze Apps.

vous visitez nos sites ou que vous utilisez nos applications sur des sites ou plateformes tiers.
je onze websites bezoekt of onze toepassingen op externe websites of platforms gebruikt.

C'est ainsi que des web beacons ou action tags comptent le nombre de visiteurs qui se sont rendus sur notre site Internet ou nos applications après avoir vu notre publicité sur le site d'un tiers.
Zo tellen web beacons of action tags het aantal bezoekers op onze website en/of onze apps naar aanleiding van een reclame op de site van derden.

En général, dans le cas de sites Web, vous pouvez effectuer un réglage approprié dans votre navigateur et dans le cas de nos applications, vous pouvez faire le réglage correspondant avec le curseur pour les statistiques anonymes sous"Paramètres".
Over het algemeen kunt u in het geval van websites een geschikte instelling in uw browser maken en in het geval van onze apps kunt u de betreffende instelling met de schuifregelaar voor anonieme statistieken instellen onder"Instellingen".