Voorbeelden van het gebruik van Nous parler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un journaliste étranger veut nous parler.
Een buitenlandse journalist wil ons spreken.Susan, merci d'avoir accepté de venir et de nous parler.
Susan, dank je dat je wilde komen en met ons praten.Albert souhaite nous parler.
Albert wil ons spreken.Elle n'a pas le droit de nous parler.
Ze mag niet met ons praten.Il y a quelques jours vous refusiez de nous parler.
Kort geleden wilde je niet eens met ons praten.
Il veut nous parler à travers la Bible.
Hij wil vooral door de Bijbel tot ons spreken.Emile n'a pas changé d'avis sur le fait de nous parler.
Emile wil nog steeds niet met ons praten.Stetler veut… nous parler.
Stetler wil… ons spreken.Pourquoi refuse-t-elle de nous parler?
Waarom wil ze niet met ons spreken?Venez le Führer veut nous parler.
Kom, alstublieft. De Führer wil ons spreken.Il veut nous parler.
Dit wezen wil ons spreken.Pourquoi veulent-ils nous parler?
Waarom wil de vijand ons spreken?Grande surprise… personne ne veut nous parler.
Wat een verrassing, niemand wil ons spreken.
Unser est là. Il veut nous parler.
Unser is hier, hij wil ons spreken.Vous devez rester calme, rester là, et vous devez nous parler.
Blijf rustig, blijf daar en praat met ons.Q: S'il vous plaît nous parler de vous, vos antécédents et intérêts.
Q: Vertel ons over jezelf, je achtergrond en interesses.Maman, tu dois nous parler, à propos de tout.
Pouvez-vous nous parler de sa maladie?
Soit il ne veut pas nous parler ou il a quitté la surface.
Ofwel wil hij niet met ons praten of hij verdween van de aarde.Continue de nous parler.
Blijf tegen ons praten.
