OEILLETS - vertaling in Nederlands

• anjers
• oogjes
• grommets
• rozen
• eyelets
• ogen
• roos
• lelies

Voorbeelden van het gebruik van Oeillets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Description complète du produit Kit 2 oeillets EYE pour barres accrochage FIAMMA.
Volledige beschrijving van het product Kit 2 oeillets EYE pour barres accrochage FIAMMA.

Pins marquer l'emplacement des oeillets.
Pinnen markeer de locatie van de oogjes.

un grand anneau oeillets rideaux récif attaché prononcée sous forme navale,
een grote ring oogjes bevestigd rif gordijnen uitgesproken marine vorm,

Parfois, les concepteurs ont battu la couleur des oeillets gamme, ce qui les rend une couleur contrastante des rideaux ou des corniches.
Soms ontwerpers verslaan oogjes kleurengamma, waardoor ze een contrasterende kleur van de gordijnen of richels.

Chaque couronne de lapin est livré avec un ruban de gros-grain lumineux qui est sécurisé avec oeillets nickel deux.
Elk konijn kroon is voorzien van een heldere grosgrain lint dat is beveiligd met twee nikkel grommets.

Insérez le côté face de pistons question des oeillets dans chaque trou, et les anneaux sur le dessus.
Plaats de voorkant van de zaak zuigers eyelets in elk gat, en zet ringen op de top.

Crayon marquer l'emplacement des oeillets sur le bord supérieur,
Potlood markeer de locatie van de oogjes op de bovenste rand,

les ourlets web renforcé et oeillets en laiton tous les 24 po autour du périmètre de la bâche de protection.
hebben warmte verzegeld naden, web versterkt zomen en messing grommets elke 24 inch rond de omtrek van de tarp.

Le diamètre de la tige de piston a été augmenté à 14 mm, les oeillets inférieurs de fixation renforcé jusqu'à
De zuigerstang diameter is verhoogd naar 14mm, de onderste bevestiging oogjes aangescherpt en de innerlijke werking

Enfin, les oeillets dentelle sans frottement, ils assurent également un système de lacets facile
Tot slot, de kant eyelets zonder wrijving, ze zorgen er ook voor een systeem van lace-up snel

Le pied plat distribue le poids uniformément et les oeillets en caoutchouc offrent une protection supplémentaire pour les planchers sensibles.
De platte voet verdeelt gelijkmatig gewicht en rubberen grommets zorgen voor extra bescherming voor gevoelige vloeren.

Jusqu'à six personnes peuvent prendre aisément place dans les deux à trois tentes intérieures départagées et fixées par des oeillets sur l'armature.
In de twee resp. drie van elkaar gescheiden binnententen, die via ogen aan het frame bevestigd worden, kunnen zes personen zich comfortabel ophouden.

La boucle est belle et robuste, et les oeillets signifiaient qu'elle était parfaitement ajustée à moi une fois serrée
De gesp is mooi en stevig, en de oogjes betekenden dat hij perfect op mijn plaats paste als hij werd vastgezet

En particulier, s'il y a des oeillets, la mesure doit être prise à partir du point le plus haut.
Vooral wanneer er ogen, de meting worden gedaan vanaf het hoogste punt.

quiest tiré à travers des oeillets situés dans le capot supérieur de la conception du puits.
diewordt getrokken door oogjes gelegen in de bovenklep van de put ontwerp.

Marquez l'emplacement des oeillets(avec un intervalle d'environ 6 cm).
Markeer de plaats van de ogen(met een interval van ongeveer 6 cm).

broches moitié de ceinture avec des bandes velcro avec oeillets.
de pin half riem met klittenband met oogjes.

Aller à la lambrequin bord supérieur de la coudre à l'intérieur de moitié la main d'une bande velcro avec oeillets pour attacher le bandeau à l'avant-toit.
Ga naar de bovenkant lambrekijn van binnenuit te naaien met de hand een halve klittenband met de ogen op de profielkrans hechten aan de dakrand.

d'une cavité à l'autre survient souvent à travers des oeillets, des trous, des canaux
aan een andere holte gebeurt meestal door middel van oogjes, gaten, kanalen

Par le bas à l'aide de 4 piquets à fixer dans le sol via 4 oeillets.
Aan de onderkant met behulp van 4 stokken die op de grond bevestigd moeten worden via 4 ogen.