OGEN - vertaling in Frans

• yeux
• regard
• oculaire
• vue
• face
• regards
• œil
• oeil
• oculaires

Voorbeelden van het gebruik van Ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ogen recht vooruit.
Le regard droit devant vous.

Zijn ogen worden opengehouden met spelden.
Les paupières sont maintenues ouvertes par des épingles enfoncées dans les yeux.

Werners ogen branden in haar ziel.
À présent, le regard de Werner lui consume l'âme.

GCS negen, ogen twee, spraak één, motorisch zes.
Glasgow à neuf, vision à deux, motricité à six.

Hij heeft maar een duel voor ogen, het omverwerpen van de nieuwe regering.
Il a un objectif à l'esprit, renverser le nouveau gouvernement.

Je had je ogen open tijdens het gebed.
Vous avez jeté un oeil pendant votre prière.

Ogen van lood 3.
Tête de loup 3.

Rond de ogen zit een zwarte kring.
Mince cercle noir autour de l'œil.

Houd je ogen op de bal.
Gardez un œil sur le bal.

Ogen op Carrodus.
Visuel sur Carrodus.

Symptomen van droge ogen syndroom kan mild of ernstig zijn.
Les symptômes du syndrome de l'œil sec peut être bénigne ou grave.

Werken bij Twitter heeft mijn ogen geopend,"Chen had getweet.
Travailler sur Twitter a ouvert mon esprit,"Chen avait tweeté.

Samen, met één doel voor ogen: vrede
Ensemble avec un seul objectif en tête: la paix

Hoe je ogen zakken en hun oorzaken te verwijderen.
Comment faire pour supprimer des sacs d'oeil et leurs causes.

Bezie alles met ogen van liefde en je zult harmonie
Regardez tout avec un regard affectueux et vous créerez l'harmonie

Mijn ogen echt niet hoeft te denken, terwijl het doen van deze dingen.
Mon esprit n'est vraiment pas besoin d'être pensée en faisant ces choses.

Droge ogen syndroom bij honden.
Syndrome de l'oeil sec chez le chien.

Met dat doel voor ogen zijn de volgende regels van toepassing.
Avec cet objectif à l'esprit, les règles suivantes sont en vigueur.

Contact met de ogen kan het beste vermeden worden.
Le contact visuel est préférable d'éviter.

De behandeling houdt de ogen vochtig en weert tegelijk vocht.
Le traitement empêche l'humidité de l'œil et repousse en même temps l'humidité.