OEIL - vertaling in Nederlands

• oog
• gaten
• kijkje
• blik
• eye
• kijken
• oogbol
• oogje
• ogen
• kijk

Voorbeelden van het gebruik van Oeil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Garde un oeil sur lui, maman.
Let even op hem, moeder.

Gardez un oeil sur Bob.
Let even op Bob.

Qu'est-il arrivé a votre oeil?
Wat is er met je oog gebeurd?

Qu'est ce qui est arrivé a ton oeil?
Wat is er met je oog gebeurd?

Vous avez un 3ème oeil derrière la tête.
Je hebt een derde oog in je achterhoofd.

Oeil pour oeil. C'est dans la Bible.
Een oog voor een oog het staat in de bijbel.

Quoi, comme un sixième oeil?
Wat, zoals een zesde oog?

Un sixième oeil de Dogon?
Een zesde oog Dogon?

Qu'est-ce que c'est, un sixième oeil?
Wat is precies een zesde oog? Ik bedoel wat is het precies?

Laisse-moi regarder ton oeil.
Laat me eens naar je oog kijken.

Jette un oeil à Reuters.
Kijk even op Reuters.

À la maladie des oeil mettent aux yeux de la compresse.
In de ziekte van de ogen hechten naar de ogen primochki.

Gardez un oeil qu'il peut y avoir des coûts de transport supplémentaires pour la livraison partagée.
Houd een look die er mogelijk extra verzendkosten voor gedeelde levering.

Nouvel oeil, nouvel indice.
Een frisse blik, nieuw bewijsmateriaal.

Ton oeil. Qu'est-il arrivé?
Wat is er met je oog gebeurd?

Pas mon oeil!
Denk om m'n oog.

Comment va votre oeil, Dorneget?
Hoe gaat het met het oog, Dorneget?

La vielle loi"oeil pour oeil" rend tout le monde aveugle.
De oude wet van oog om oog maakt iedereen blind.

Jette un oeil à ces photos.
Kijk eens even naar deze foto's.

OEil pour oeil, dent pour la vérité.
Een oog vooreen oog, een tand voorde waarheid.