OFFRE UN ESPACE - vertaling in Nederlands

• biedt ruimte
• biedt plaats
• biedt een gebied

Voorbeelden van het gebruik van Offre un espace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La terrasse couverte offre un espace pour les repas en plein air
Het overdekte terras biedt ruimte om buiten te eten en buiten zitgedeelte

La salle à manger offre un espace pour accueillir de nombreux invités pour les dîners
Het eetgedeelte biedt ruimte voor het hosten van tal van gasten voor het diner partijen

La maison de canal gigantesque offre un espace pour un salon de femmes
Het gigantische grachtenpand biedt ruimte aan een damessalon en een herenkamer,

Les doubles portes mènent à travers un autre couloir qui donne accès à la salle principale divertissant qui est grand avec pleins plafonds de hauteur et offre un espace pour un salon et salle à manger,
Dubbele deuren leiden tot een verdere gang die toegang tot de belangrijkste onderhoudende ruimte die is groot met volledige hoogte plafonds en biedt ruimte voor een zit- en eethoek en geeft toegang naar de grote overdekte terras

Capacité d'un sac photo holster Un sac photo holster n'est généralement pas très grand, mais il offre un espace suffisant pour un boîtier d'appareil photo avec des objectifs et éventuellement pour une batterie supplémentaire ou d'autres accessoires plus petits.
Wat neemt u mee in de snuittas? Een snuittas is over het algemeen niet groot en biedt ruimte voor één body met objectief en eventueel een extra accu of andere kleinere accessoires.

dit le rapport et la conception offre un espace pour les expositions et ateliers,
zei het verslag, en het ontwerp biedt ruimte voor exposities en workshops,

Le toit de la propriété est consacré à un grand solarium qui offre un espace pour se détendre ou faire la fête
Het dak van het pand is gewijd aan een groot solarium dat ruimte biedt voor ontspanning of feesten

dans la salle massive, qui abrite une grande cheminée en pierre et offre un espace pour se détendre ou dîner.
waar een grote stenen open haard staat en die een ruimte biedt om te ontspannen of dineren.

A l'extérieur, le grand porche offre un espace réservé à la détente
Buiten, de grote veranda biedt een ruimte gereserveerd voor ontspanning

Auditorium de Navarre, offre un espace unique pour l'organisation de tout événement,
Auditorium van Navarra, biedt een bijzondere ruimte voor elk type evenement ongeacht de grootte,

La caisse de rangement verrouillable d'un volume de 156 litres offre un espace généreux pour les outils et autres équipements, tout en protégeant les objets contre les conditions météorologiques et le vol.
De vergrendelbare opbergbox met een volume van 156 liter biedt een aanzienlijke ruimte voor gereedschap en andere uitrusting en beschermt de opgeborgen voorwerpen tegen weerinvloeden en diefstal.

DeSingel offre un espace et un soutien logistique à deux formations dans le cadre du'projet Sabbattini',
DeSingel biedt plaats en logistieke ondersteuning aan twee opleidingen die kaderen in het 'Sabbattiniproject', een tewerkstellingsinitiatief voor

harmonise l'air ambiant et offre un espace sain pour les personnes, les animaux et les plantes.
de omgevingslucht harmoniseren en een gezonde ruimte aanbieden voor de mensen, dieren en planten.

au milieu d'une ville mercantilisée et surveillée, et offre un espace de contre-information locale,
temidden van een stad met handel en controle, en biedt een ruimte met lokale, nationale

Six poches pratiques offrent un espace pour les cartes et une hache.
Zes praktische zakken bieden ruimte voor kaarten en een bijl.

Nos appartements confortables offrent un espace généreux avec un mobilier contemporain.
Onze comfortabele familie-appartementen bieden veel ruimte met modern meubilair.

Les appartements de vacances idéalement exposés plein sud offrent un espace de repos et d'activités.
De vakantiewoningen op de fraaie zuidhelling bieden ruimte voor rust en activiteiten.

Des sièges hybrides offrent un espace personnel et privé pour finir un dossier ou se détendre.
Hybride zithoek die persoonlijke ruimte biedt met privacy om te werken of te ontspannen.

moins tatillonne et offrant un espace pour la corégulation et l'autorégulation n'ont pas été suffisamment explorées.
minder pietluttige regelgeving die meer ruimte biedt voor coregulering en zelfregulering zijn tot nu toe onvoldoende bestudeerd.

moins tatillonne et offrant un espace pour la corégulation et l'autorégulation n'ont pas été suffisamment explorées10.
minder pietluttige regelgeving die meer ruimte biedt voor coregulering en zelfregulering zijn tot nu toe onvoldoende bestudeerd10.