OPTIMALES - vertaling in Nederlands

• optimale
• maximale
• goede
• garanderen
• optimaal

Voorbeelden van het gebruik van Optimales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les sections suivantes expliquent en quoi les performances optimales du matériel peuvent bénéficier à votre système en termes de consommation d'énergie.
De volgende paragrafen leggen uit hoe optimale hardware performance jouw systeem voordeel oplevert in termen van energieverbruik.

Performances optimales Le premier processeur Kirin AI au monde vous permet de profiter d'une expérience de smartphone plus rapide, plus robuste et plus fluide.
Ultieme prestaties De eerste Kirin AI-processor ter wereld biedt u een snellere, sterkere en naadloze smartphone-ervaring.

Par exemple, enregistrer les événements sur un SSD peut assurer des performances optimales de lecture et d'écriture afin d'accélérer les alertes
Bijvoorbeeld gebeurtenissen registreren op een SSD zorgt voor optimale lees- en schrijfprestaties om waarschuwingen te versnellen

Détermination automatique des zones de fréquence cardiaque optimales selon la formule: FCmax= 220- âge.
Het automatisch vaststellen van de voor u optimalen hartslagzones volgens de formule: max. hartslag= 220- leeftijd.

Le deuxième type(produits filtrants) comprend les installations qui fonctionnent dans des conditions plus optimales et moins nocives(plus de 17% d'oxygène).
Het tweede type(filterproducten) omvat producten die werken onder meer optimale en minder schadelijke omstandigheden(meer dan 17% zuurstof).

Afin de garantir aux vacanciers des conditions optimales sur les pistes de ski,
Om de vakantiegangers perfecte toestanden op de skipistes in Tirol te kunnen garanderen,

Propriétés optimales des produits actuels;
Optimalisering van de eigenschappen van bestaande produkten;

Soit la protection, la restauration et/ou l'extension optimales des habitats ou écosystèmes des organismes
Hetzij het optimaal beschermen, herstellen en/of uitbreiden van de habitats of ecosystemen van door

neuf autres domaines spécifiques sont contrôlés pour garantir les performances optimales du véhicule.
de transmissie en negen andere specifieke aspecten worden gecontroleerd om te garanderen dat het voertuig optimaal presteert.

Bobcat of London propose également à la vente plus de 70 types différents d'accessoires Bobcat offrant une polyvalence et une efficacité optimales dans un large panel d'applications.
Het bedrijf biedt meer dan 70 verschillende soorten Bobcat-aanbouwdelen te koop aan om veelzijdigheid en tijdsbesparende efficiëntie te bieden in velerlei verschillende toepassingen.

les ventes sont optimales, l'entreprise va prospérer;
de verkoop is een optimale, het bedrijf zal floreren;

Ce programme et cette documentation ont été réalisée dans le but d'avoir un produit de qualité avec des fonctionnalités optimales.
Dit programma en zijn documentatie zijn met de grootste zorg geproduceerd om kwaliteit en functionaliteit te garanderen.

Les nouvelles presses à injecter de la série ALLROUNDER CUBE sont optimales pour les applications rapides recourant à la technique de moule cubique.
De nieuwe spuitgietmachines van de bouwserie ALLROUNDER CUBE zijn voor snellopende toepassingen met kubustechniek geoptimaliseerd.

mobile optimale est indispensable pour assurer des conditions optimales d'expérimentation et d'innovation digitales.
goed mogelijk digitaal te experimenteren en te innoveren, is de best mogelijke vaste en mobiele connectiviteit.

vous puissiez profiter de nouveau pleinement d'un réfrigérateur aux performances optimales.
uur aan huis zodat u weer snel kunt genieten van een optimaal werkende frigo.

elle offre des conditions de travail et de production optimales.
een zeer moderne fabriek met ideale arbeids- en productieomstandigheden.

d'obtenir une vitesse de découpe et une qualité de soudage optimales.
robotlassen vereisen krappe toleranties om de snijsnelheid en de laskwaliteit te maximaliseren.

Il s'agit d'évaluer l'acceptabilité/la faisabilité des mesures et de trouver de quelle façon ces dernières doivent être introduites pour être optimales.
Het komt erop aan te evalueren of de maatregelen haalbaar/aanvaardbaar zijn en een manier te vinden om deze optimaal toe te passen.

Vous pourrez ainsi protéger vos patients et vous-même en adoptant le double gantage tout en conservant la sensibilité tactile dont vous avez besoin pour travailler dans des conditions optimales.
Zo kunt u uzelf en uw patiënten beschermen door het gebruik van dubbele handschoenen- en behoudt u de tastgevoeligheid die u nodig heeft om optimaal te presteren.

des performances audio optimales.
voorbeeldige communicatie en audioprestaties te verzekeren.