Voorbeelden van het gebruik van Optiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rack Cadres de distribution de fibres optiques.
Rack mount vezeloptische distributieframes.Et les optiques sont, franchement,
Les optiques sont nettoyées avec un mélange de 85% d'alcool et15% d'éther.
Optica worden gereinigd met een mengsel van 85% alcohol en15% ether.Un amplificateur pour fibres optiques n'a pas de lentille parce que les fibres optiques doivent y être adaptées.
De lichtgeleiderversterker heeft geen optiek, omdat er lichtgeleiders op aangesloten moeten worden.Les optiques de taille moyenne sont mises en mouvement par les moteurs à commutation graphite de la série FAULHABER DC3257.
De middelgrote lenzen worden bewogen door motoren uit de FAULHABER 3257… CR serie met grafietcommutatie.Pour une personne qui essayera de telles optiques, la perception du monde environnant ne changera pas, puisque la partie centrale des lentilles est transparente.
Voor een persoon die dergelijke optica zal proberen, zal de perceptie van de omringende wereld niet veranderen, aangezien het centrale deel van de lenzen transparant is.Skytor est une gamme de projecteur extérieur avec des optiques asymétriques, idéal pour l'éclairage des façades,
Skytor is een schijnwerper met hoog rendement met asymmetrische optiek, ideaal voor het verlichten van symptomen,Les optiques sont entièrement fabriquées en substrats de verre haut de gamme, avec un anneau métallique et une structure compartimentée.
De lenzen zijn gemaakt van hoogwaardige volledige glasonderlagen, met een metalen cilinder en celstructuur.Avec une formule lumineuse validée et des optiques optimalisées vous pouvez faire passer votre aquarium à l'échelon supérieur.
Met een geverifieerd verlichtingsrecept en optimale optiek kunt u de volgende stappen zetten voor uw aquarium.Les optiques sont complétées par un moteur autofocus USD,
De optica worden aangevuld door een USD autofocusmotor,Les travailleurs doivent, au besoin, être alertés par des signaux optiques et/ou acoustiques,
Les optiques sont suffisamment petites pour être transportées dans une poche
De lenzen zijn klein genoeg om in een zak of handtas mee te nemen,Les optiques arrière sont complètement cachées à l'intérieur du corps et brillent à travers un tissu translucide.
De achterste optiek is volledig verborgen in het lichaam en schijnt door een doorschijnende stof.La technologie permet de remplacer facilement les objectifs ainsi que les optiques à courbure plus forte pour une protection et une visibilité élevées.
De technologie maakt eenvoudige lensvervanging mogelijk, evenals optica met een sterkere kromming voor een hoge bescherming en zichtbaarheid.Les optiques conviennent à la plupart des projecteurs
TEXTURE La combinaison de poudres soft-focus et d'élastomères aux propriétés optiques lissantes floute les irrégularités
TEXTUUR De combinatie van soft-focus poeder en elastomeren met optisch gladtrekkende eigenschappen vervaagt onvolmaakthedenCes optiques en verre, fabriquées au Japon, suppriment les aberrations chromatiques
Deze volledig uit glas gemaakte lenzen zijn vervaardigd in JapanLes optiques de magasin peuvent trouver un large choix de lunettes pour tous les goûts.
De winkel optiek kan een brede selectie van glazen voor elk wat wils te vinden.La technologie permet un remplacement simple des objectifs, ainsi que des optiques à courbure plus forte pour une protection et une visibilité élevées.
De technologie maakt eenvoudige lensvervanging mogelijk, evenals optica met een sterkere kromming voor een hoge bescherming en zichtbaarheid.Toutes nos souris sont au minimum optiques, elles ne requièrent donc pas l'utilisation d'un tapis de souris spécifique.
Onze muizen zijn allemaal optisch(ze hebben geen ouderwets'balletje' meer) en hebben dus geen speciale muismat nodig.
